SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1149/2014
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1149/2014

Fecha: 10-Jun-2014

III.6. Análisis del caso concreto

La parte accionante considera lesionados los derechos de su representado a la igualdad, a la defensa, a la impugnación, a la presunción de inocencia, a la fundamentación de las resoluciones judiciales y a la seguridad jurídica, siendo que ante recurso de casación formulado por ambos sujetos procesales, la Sala Penal Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, aplicando el principio de flexibilización, admitió el recurso, situación que no sucedió respecto al recurso intentado por el querellante  el ahora demandante, vulnerándose el derecho a la igualdad; asimismo, manifiestan que, al haberse dispuesto en el fallo final, se pronuncie nueva resolución, sin modificar la situación jurídica del imputado, se omite considerar el derecho a la presunción de inocencia de este y se limita el accionar del Tribunal de apelación a decidir, sí o sí, ratificar la culpabilidad del justiciable, aunque, de la nueva revisión de los elementos probatorios, surjan nuevos fundamentos que pudieran determinar su absolución.

De estos argumentos se extrae que la problemática central de la presente acción de amparo constitucional, se circunscribe a la lesión al derecho a la igualdad en que incurrió el Auto de admisión proferido por el Tribunal que resolvió el recurso de casación; y, la falta de fundamentación del Auto Supremo, que resolviendo el recurso planteado por la parte querellante, determinó la inmodificabilidad de su situación jurídica; en tal circunstancia, a continuación, habrá de analizarse cada uno de los fallos atacados.