SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0064/2015-S3

El representante de “STS” Bolivia Ltda., sociedad ahora accionante, alega que interpuso demanda contencioso tributaria contra la Resolución Determinativa 270/2006 de 27 de diciembre, emitida por la Gerencia GRACO La Paz del SIN, misma que fue tramitada en el Juzgado Segundo de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del departamento de La Paz, dictándose la Sentencia 10/2008 de 9 de septiembre, declarando probada la demanda y dejando sin efecto la Resolución Determinativa 270/2006, con el argumento de que la Administración Tributaria emitió también la Resolución Determinativa 321/2007 del 13 de noviembre, de manera que mediante dos actos administrativos distintos no podía verificarse un mismo impuesto. Luego, en apelación, la Sala Social y Administrativa Tercera de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz dictó el Auto de Vista 60/09 de 30 de marzo de 2009, confirmando el fallo apelado, y en casación, la Sala Social y Administrativa Liquidadora Primera del Tribunal Supremo de Justicia, expidió el AS 034/2013 de 12 de septiembre, a través del cual se casó el Auto de Vista 60/09, disponiendo mantener subsistente la Resolución Determinativa 270/2006, fallo en el que las Magistradas demandadas efectuaron una errónea interpretación del art. 93.II del CTB, pero además no consideraron otras normas jurídicas conexas, reconociendo que la Administración Tributaria efectúa reiteradas liquidaciones sobre un mismo impuesto, vulnerando la garantía del non bis in ídem.