SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0562/2015-S3

II.1. Por RA 23/2014 de 28 de noviembre, Raúl Juan Carlos Massud Añez, Director de General de Régimen Penitenciario -hoy demandado-, dispuso que Jason Angulo Jaimes -ahora accionante-, fuera trasladado del Recinto Penitenciario de El Abra de! departamento de Cochabamba al de San Pedro de La Paz; como resultado de la Sesión de Consejo Penitenciario de 26 de noviembre de ese año, conformada por miembros del equipo multidisciplinario y el Director del Recinto Penitenciario de "El ABRA", en la cual evaluaron: a) El reporte de inteligencia -puesto a conocimiento de Erwin Sandoval Morales, Director Departamental de Régimen Penitenciario de Cochabamba, mediante Nota de 25 del mismo mes y año-; y, b) Los informes psicológico, médico, social y legal, que recomendaron a la Dirección General de Régimen Penitenciario, el traslado del accionante, -velando por la pacífica convivencia y seguridad del Recinto Penitenciario El Abra- (fe. 27 a 31; y, 39 a 43); la misma que fue notificada al accionante el 28 del referido mes y año, a horas 18:20. (fs. 37)