SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0509/2017-S2

Sobre la obligación de remitir antecedentes al tribunal de alzada en el plazo de veinticuatro horas, la SCP 0565/2016-S2 de 30 de mayo, señaló: “El art. 250 del CPP, determina que las medidas cautelares de carácter personal, son revisables y modificables, aún de oficio; estableciéndose en consecuencia, dentro del sistema de recursos reconocido en el procedimiento -en observancia del art. 180.II de la CPE, que garantiza el principio de impugnación en los procesos judiciales-, en el art. 251 del citado CPP, modificado por el art. 15 de la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana (LSNSC), el recurso de apelación en el efecto no suspensivo contra la resolución que las dispone, modifica o rechaza, medidas cautelares de carácter personal, otorgando a las partes a ese fin  -en el primer párrafo-, el término de setenta y dos horas; previendo a continuación que: ‘…Interpuesto el recurso, las actuaciones pertinentes serán remitidas ante la Corte Superior de Justicia, en el término de veinticuatro horas. El Tribunal de apelación resolverá, sin más trámite y en audiencia, dentro de los tres días siguientes de recibidas las actuaciones, sin recurso ulterior’.

Por su parte, la SCP 2149/2013 de 21 de noviembre, puntualizó: ‘Conforme a dicho razonamiento y lo señalado en el art. 132 inc. 3) del CPP, que establece que el juez o tribunal deben pronunciar en la misma audiencia la sentencia, los autos interlocutorios y otras providencias que corresponda, si el recurso de apelación es interpuesto oralmente en audiencia, corresponde que el juez o tribunal disponga decrete su remisión en dicha audiencia, para que a partir de dicha providencia se compute el plazo de veinticuatro horas establecido en el art. 251 del CPP. Ahora bien, cabe aclarar que si el recurso de apelación es formulado de manera oral, los fundamentos jurídicos y la expresión de agravios, deben ser efectivizados en la audiencia a señalarse por el tribunal de alzada o de apelación, conforme lo entendió la jurisprudencia constitucional (Así     SCP 0312/2013 de 18 de marzo)’.

En ese marco normativo y jurisprudencial, el recurso de apelación incidental es un mecanismo de impugnación que tiene por objeto garantizar los derechos a la defensa o tutela judicial efectiva; y en su mérito, una vez interpuesto dicho recurso, la autoridad judicial, está obligada a remitir los antecedentes procesales necesarios ante el tribunal de alzada, en el plazo improrrogable de veinticuatro horas previsto por la norma legal; más si consideramos que del cumplimiento o no de dicha obligación, dependen en más de las veces, hasta el ejercicio de su derecho a la libertad, situación que implica que este procedimiento esté libre de dilaciones que no permitan definir su situación jurídica”.