SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0195/2018-S1
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0195/2018-S1

Fecha: 21-May-2018

podrá

Finalmente, los accionantes plantean en su petitorio se ordene el pago de costas, honorarios profesionales, multas y remisión al Ministerio Público; sin embargo, el art. 39.I del CPCo señala: “La resolución que conceda la acción, podrá determinar también, la existencia o no de indicios de responsabilidad civil o penal, estimando en el primer supuesto el monto a indemnizar por daños y perjuicios y en el segundo, remitiendo antecedentes al Ministerio Público y a la Procuraduría General del Estado cuando corresponda…” (las negrillas fueron añadidas), de donde resulta que la decisión de establecer responsabilidad civil o penal, es facultativa mas no imperativa, y dependerá de las particularidades del caso concreto. En el presente caso, no amerita la imposición de multas, honorarios profesionales, costas y remisión al Ministerio Público, por cuanto es excusable conforme el análisis realizado en la presente acción de defensa.