SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0115/2020-S2

         Con el fin de garantizar el derecho a la libertad y la observancia del principio de celeridad, este Tribunal mediante su jurisprudencia, agregó a la tipología del habeas corpus, hoy acción de libertad, la traslativa o de pronto despacho, que conforme a lo establecido en la SC 0465/2010-R de 5 de julio: “…se constituye en el mecanismo procesal idóneo para operar en caso de existir vulneración a la celeridad cuando esté relacionada a la libertad y devenga de dilaciones indebidas, que retardan o evitan resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad. (…) todas aquellas solicitudes vinculadas a la libertad del imputado, en especial la cesación de la detención preventiva, deben ser tramitadas con la debida celeridad, puesto que el ingresar en una demora o dilación indebida en que incurra una autoridad judicial al resolver una solicitud de tal naturaleza, implica una lesión a ese derecho fundamental, supuesto ante el cual se activa el hábeas corpus traslativo o de pronto despacho; empero se deja claramente establecido, que no existirá lesión si la demora o dilación es promovida por el propio imputado” (las negrillas nos corresponden).