SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0261/2020-S2

La jurisprudencia constitucional emitida mediante la SC 0871/2010-R de 10 de agosto, en relación al contenido de una resolución judicial o administrativa que respete el debido proceso, señala que se:         “…a) Debe determinar con claridad los hechos atribuidos a las partes procesales; b) Debe contener una exposición clara de los aspectos fácticos pertinentes; c) Debe describir de manera expresa los supuestos de hecho contenidos en la norma jurídica aplicable al caso concreto; d) Debe describir de forma individualizada todos los medios de prueba aportados por las partes procesales; e) Debe valorar de manera concreta y explícita todos y cada uno de los medios probatorios producidos, asignándoles un valor probatorio específico a cada uno de ellos de forma motivada; f) Debe determinar el nexo de causalidad entre las denuncias o pretensiones de las partes procesales, el supuesto de hecho inserto en la norma aplicable, la valoración de las pruebas aportadas y la sanción o consecuencia jurídica emergente de la determinación del nexo de causalidad antes señalado” (las negrillas fueron añadidas).

En este marco, según el entendimiento asumido por la SCP 2221/2012 de 8 de noviembre, la arbitrariedad de una decisión puede estar expresada en una decisión sin motivación, con motivación arbitraria, insuficiente y por la falta de coherencia del fallo. El primero de estos supuestos, se configura cuando no se exponen razones de hecho y derecho como sustento de la medida judicial o administrativa tomada, la “motivación arbitraria” emerge de una valoración despótica de la prueba o por omisión valorativa; la “motivación insuficiente” se configura cuando la decisión no justifica las razones por las cuales se omite pronunciarse sobre lo alegado o expuesto por las partes; y, la falta de coherencia de una resolución, se configura en su dimensión interna cuando no existe relación entre las premisas y la conclusión, y en la externa cuando el fallo o decisión no guarda correspondencia con lo solicitado por las partes.