Auto Supremo AS/0294/2003

No obstante ser Guillermo Solares Aponte funcionario dependiente de oficinas de sustancias controladas, su conducta está dentro de la previsión del art. 145 del Código Penal (cohecho pasivo propio), porque para devolver la movilidad ha solicitado una suma de dinero, según sus declaraciones, también estaban involucrados la fiscal y los otros incriminados. En el hecho referido ciertamente no existe ninguna relación con tráfico de sustancias controladas pues transportar los 120 litros de diesel no constituye ningún delito previsto en la Ley 1008. La simple tenencia con fines lícitos de sustancias controladas contenidos en los ANEXOS de la Ley 1008, entre las que se encuentra el "Diesel", por si sola no constituye delito si no se demuestra que tal sustancia esta destinada a las actividades del narcotráfico. En efecto, el diesel es un combustible de uso común en el transporte, cuya tenencia, transporte o expendio al por mayor o menor, no está prohibido por ley no constituye delito, de ahí las normas que las regulan son del orden administrativo, con fines impositivos y de control, por lo que para constituir delito, necesaria e ineludiblemente tiene que estar relacionado con la actividad de producir, fabricar y transformar la hoja de coca en cocaína. Esta fue la razón de su incorporación mediante Resolución Administrativa N° 048/90 de 10 de octubre de 1990; prueba de ello es que ni siquiera se abrió proceso penal contra Teddy Edwin Cadima Cadima, propietario de los 120 litros de diesel, precisamente porque demostró haber adquirido legalmente para ser utilizado en un camión suyo que estaba detenido por falta de combustible en el camino a Santa Cruz; de ahí resulta que la tipificación realizada en el auto de procesamiento no está dentro de las características descritas en el art. 68 de la Ley 1008 de lo que se infiere estuvo errada