Fecha: 02-Abr-2004
VISTOS: Los recursos de casación de fs. 337-339, 341-344, 368-372 y 374-375, interpuestos por los terceristas Ismael Burgos Olmos y Santiago Justiniano Gutiérrez, la imputada Máxima Torrez Cuellar y el Fiscal de Sustancias Controladas, respectivamente, impugnando el Auto de Vista de fs. 332-335 de fecha 2 de septiembre de 2003, pronunciado por la S...
Fecha: 22-Abr-2004
DISTRITO: CochabambaPARTES: Marcial López Nogales c/ Caja Nacional de Salud (C.N.S.)RELATOR: MINISTRO DR.- Eduardo Rodríguez Veltzé...
Fecha: 13-Abr-2004
DISTRITO: CochabambaPARTES: Raúl Rocabado Saavedra c/ Administración Regional de Impuestos Internos (A.R.I.I.)...
Fecha: 03-Abr-2004
falsedad material y otros...
Fecha: 15-Abr-2004
En cuanto a los co-procesados Jorge Luís Mamani Velasco y Eloy Quiroz Figueroa, son absueltos de culpa y pena del delito de tráfico de sustancias controladas previsto por el art. 48 de la Ley 1008 al existir en su contra sólo prueba semiplena , tal como dispone el art. 244-1) del Código de Procedimiento Penal. Empero, se dispone que ambos procesado...
Fecha: 14-Abr-2004
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaVISTOS: El recurso de nulidad y casación de fs. 196-197, interpuesto por Justina Huarachi Cahuana, contra el Auto de Vista de fs. 194-194 vlta., de fecha 8 de mayo de 2000, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por ...
Fecha: 23-Abr-2004
DISTRITO: Santa CruzPARTES: Herlan Hugo Corcuy Herrera c/ Empresa "VINTAGE PETROLEUM BOLIVIANA LTDA."RELATOR: MINISTRO DR.- Eduardo Rodríguez Veltzé...
Fecha: 02-Abr-2004
CONSIDERANDO: Que, de la revisión de antecedentes, se advierte que Wilson José Burgos Moreno, a tiempo de interponer el recurso de apelación restringida a fs. 69-76 vlta., no especifica menos invoca el precedente contradictorio; ni lo hace en casación, menos señala la contradicción existente entre el Auto de Vista impugnado y algún precedente, que ...
Fecha: 03-Abr-2004
CONSIDERANDO: Que, en el sub-lite, Klaus Sieghard Hinz Penner, plantean el recurso de apelación restringida a fs. 170-174, sin invocar el precedente contradictorio, y lo que es más grave en el recurso de casación interpuesto a fs. 205-209 vlta, acompaña como precedente el Auto de Vista Nº 508, el mismo que no puede servir de precedente, porque no e...
Fecha: 15-Abr-2004
Contra el referido fallo, con los fundamentos expuestos en el memorial de fs. 149-152, recurre de casación el incriminado, denunciando que el tribunal de sustancias controladas, no hizo una plena valoración de las pruebas aportadas, por ello aplicó erróneamente la ley, en flagrante atentado a sus derechos constitucionales, señala como violados los ...
Fecha: 22-Abr-2004
DISTRITO: CochabambaPARTES: José Mario Burgos Villena c/ Fábrica de Plantillas "VICTORIA"...
Fecha: 14-Abr-2004
CONSIDERANDO: Que contra la resolución referida recurre de casación el Fiscal de Materia de Sustancias Controladas con los fundamentos expuestos en el memorial ya mencionado al exordio, denuncia que al absolverla a la procesada María Elena Huanca Zárate, se ha violado el art. 48 con relación al 76 de la Ley 1008 e infringido el art. 244 del Código ...
Fecha: 22-Abr-2004
POR TANTO: La Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, ACEPTA el desistimiento del derecho formulado por el FONDO NACIONAL PARA EL DESARROLLO REGIONAL; en consecuencia, se dispone el archivo de obrados...
Fecha: 02-Abr-2004
VISTOS: El recurso de casación de fs. 136-142 interpuesto por Jaquelin Ponce Brañez, Fiscal de Sustancias Controladas, impugnando el Auto de Vista de fs. 127-130 de 28 de febrero de 2004, dictado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Oruro, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Orlando Canqui Atahuichi, Casto...
Fecha: 13-Abr-2004
Que en caso de autos, se advierte que el co-procesado Edilberto Fernández Cavero, fue declarado rebelde y contumaz a fs. 243 de obrados, y se le designó como defensor de oficio al abogado Edwin Vila Bustamante. Concluido el plenario a fs. 481-489 de obrados el juez a-quo pronuncia sentencia, fallo con el cual no fue notificado el rebelde mediante e...
Fecha: 22-Abr-2004
DISTRITO: CochabambaPARTES: Jorge Arispe Lara c/ Rosa Karla Franco Maldonado...
Fecha: 27-Abr-2004
Que el art. 416 del ya mencionado Código, establece que el recurso de casación procede para impugnar autos de vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia que sean contrarios a otros precedentes pronunciados por las Salas Penales de las Cortes Superiores o la Sala Penal de la Corte Suprema, entendiéndose que hay contradicción cuando en una ...
Fecha: 14-Abr-2004
Que la causal invocada por la recurrente como fundamento de su recurso, art. 421 numeral 4) incs. a y b del Código de Procedimiento Penal, exige como condición indispensable que la nueva prueba ofrecida demuestre que después de la sentencia sobrevengan hechos nuevos o se descubran hechos preexistentes, que acrediten que el hecho no fue cometido o q...
Fecha: 05-Abr-2004
CONSIDERANDO: El recurso de compulsa debe circunscribirse a establecer si la negativa es correcta o incorrecta, sólo a ese fin se abre la competencia del Tribunal Supremo, tomando en cuenta para ello la regulación sobre impugnación extraordinaria que prevé el Cód. de Pdto. Civ...
Fecha: 26-Abr-2004
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: Los recursos de casación de fs. 248-250 y 253-257, interpuestos por Jorge Mercado Muñoz y el Fiscal de Materia de Sustancias Controladas, respectivamente, contra el Auto de Vista de fs. 242-243 de fecha 2 de agosto de 2001, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judi...