Auto Supremo AS/0197/2006

CONSIDERANDO: Dadas las características de los recursos en análisis, es pertinente dejar claramente establecido que el Tribunal Supremo no constituye una instancia más dentro de la tramitación de los procesos, en la que se pueden formular alegatos, o ingresar al análisis de los medios probatorios sin que se demuestre la existencia de errores de hecho o de derecho, pues fue instituido por el legislador boliviano como un Tribunal de puro derecho, cuya función, en esencia, es analizar la existencia de infracciones en la aplicación de las leyes sustantivas o adjetivas -recurso de casación en el fondo- o la existencia de errores esenciales en la tramitación de la causa -recurso de casación en la forma- aspecto que no fue debidamente observado por los recurrentes en sus recursos extraordinarios