Auto Supremo AS/0522/2008

Infracción del art. 399-I del Código de Procedimiento Civil, art. 3-g) y h) y arts. 56, 66 y 150 del Código Procesal del Trabajo, así como del art. 1311 del Código Civil, al haber suplantado el principio de la libre convicción, valoración y apreciación de la prueba con el arbitrio y el criterio subjetivo del juzgador, ignorando la previsión del art. 161-c) del Código Procesal del Trabajo, al otorgar valor legal a las planillas simples presentadas en fotocopias legalizadas por la secretaria de la abogada del presidente de la empresa demandada, sin considerar, además, que conforme al art. 161-a) del Código Procesal del Trabajo para otorgarse valor a un documento debe estar presentado en copia y no en fotocopia. Asimismo, por no haberse considerado que conforme lo tienen señalado las planillas contenidas en esas fotocopias fueron suscritas figurativamente para el cumplimiento de deberes formales (impuestos) y que a los empleados se les pagaba a través de "recibos"