Correspondiendo a cargo del empleador el pago de la siguiente liquidación
Proceso : Reliquidación de Derechos Laborales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación presentado por Julio Octavio Villarroel Rosales, en representación legal de laCooperativa Agropecuaria 1º de Septiembre Bermejo Ltda., mediante Testimonio Poder Nº 118/2.009 de 17 de febrero de 2009 de fs. 85 a 86 vta. de actuados, dentro del proceso social por Reliquidación de Derechos Laborales seguido por Freddy Quiroga Chavarría; los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Bermejo - Tarija, dictó Sentencia de 19 de diciembre de 2008 fs. 67 a 70, declarando PROBADA en parte la demanda de derechos laborales de fs. 1 a 2, incoada por Fredy Quiroga Chavarría contra la Cooperativa Agropecuaria 1° de Septiembre Bermejo Ltda., representada por el Ing. Miguel Erazo Campos, debiendo cancelar la parte demandada al actor, la suma de Bs. 8.992,55 y costas. Declarando al mismo tiempo, IMPROBADAS las excepciones de Pago y Prescripción opuesta por el demandado a fs. 78 y; finalmente, declara haber lugar a la multa del 30% sobre el total de Bs. 8.992,55, por no haberse cancelado los derechos laborales dentro de los quince días de la conclusión de la relación laboral, a determinarse y cancelar en ejecución de Sentencia.
Correspondiendo a cargo del empleador el pago de la siguiente liquidación:
Ingreso Octubre de 1999 Retiro Junio de 2007
Salario indemnizable Bs. 1.470.-
_______________________________________________________
1).- Indemnización: Bs. 5.586 .-
2).- Bono de Frontera Reintegro: Bs. 7.695,60
3).- Aguinaldo Reintegro (doble): Bs. 4.938,57
4).- Hrs. Extras, Noct. Domingos, Feriados: Bs. 3.772,38
_______________________________________________________
SUB TOTAL: Bs. 21.992,55
_______________________________________________________MENOS PAGOS PARCIALES: Bs. 13.000 .-
_______________________________________________________TOTAL Bs. 8.992 .-
En grado de Apelación, por Auto de Vista de 27 de febrero de 2009 de fs.91 a 92 vta., la Sala Social y Administrativa de la Respetable Corte Superior de Justicia de Tarija, CONFIRMÓ totalmente la Sentencia apelada. Con cotas
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación presentado por Julio Octavio Villarroel Rosales, en representación legal de laCooperativa Agropecuaria 1º de Septiembre Bermejo Ltda., mediante Testimonio Poder Nº 118/2.009 de 17 de febrero de 2009 de fs. 85 a 86 vta. de actuados, dentro del proceso social por Reliquidación de Derechos Laborales seguido por Freddy Quiroga Chavarría; los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Bermejo - Tarija, dictó Sentencia de 19 de diciembre de 2008 fs. 67 a 70, declarando PROBADA en parte la demanda de derechos laborales de fs. 1 a 2, incoada por Fredy Quiroga Chavarría contra la Cooperativa Agropecuaria 1° de Septiembre Bermejo Ltda., representada por el Ing. Miguel Erazo Campos, debiendo cancelar la parte demandada al actor, la suma de Bs. 8.992,55 y costas. Declarando al mismo tiempo, IMPROBADAS las excepciones de Pago y Prescripción opuesta por el demandado a fs. 78 y; finalmente, declara haber lugar a la multa del 30% sobre el total de Bs. 8.992,55, por no haberse cancelado los derechos laborales dentro de los quince días de la conclusión de la relación laboral, a determinarse y cancelar en ejecución de Sentencia.
Correspondiendo a cargo del empleador el pago de la siguiente liquidación:
Ingreso Octubre de 1999 Retiro Junio de 2007
Salario indemnizable Bs. 1.470.-
_______________________________________________________
1).- Indemnización: Bs. 5.586 .-
2).- Bono de Frontera Reintegro: Bs. 7.695,60
3).- Aguinaldo Reintegro (doble): Bs. 4.938,57
4).- Hrs. Extras, Noct. Domingos, Feriados: Bs. 3.772,38
_______________________________________________________
SUB TOTAL: Bs. 21.992,55
_______________________________________________________MENOS PAGOS PARCIALES: Bs. 13.000 .-
_______________________________________________________TOTAL Bs. 8.992 .-
En grado de Apelación, por Auto de Vista de 27 de febrero de 2009 de fs.91 a 92 vta., la Sala Social y Administrativa de la Respetable Corte Superior de Justicia de Tarija, CONFIRMÓ totalmente la Sentencia apelada. Con cotas
- Partes : Freddy Quiroga Chavarría c/ Cooperativa Agropecuaria
- Correspondiendo a cargo del empleador el pago de la siguiente liquidación
- CONSIDERANDO II
- Con referencia al salario indemnizable, el recurrente refiere que, la Sentencia de primera instancia y
- Continúa el recurrente argumentando que, en el punto c) del Auto de Vista, se indica
- En el punto d), refiere el recurrente, si bien establece (Auto de Vista) le asiste
- Finalmente en el punto e) del Considerando III, cuando se refiere a los días domingos
- Concluyendo que, la Sentencia como el Auto de Vista reconocen que el trabajo del actor
- CONSIDERANDO III:Que, no obstante el recurso planteado no cumple a cabalidad con los requisitos establecidos
- En ese marco, se define a la Prescripción Liberatoria como la "extinción de la acción
- Que, la legislación nacional en materia laboral, regula este instituto en el artículo 120 de
- En el caso autos, la controversia radica en el hecho de haberse operado o no
- Al respecto la uniforme jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia ha establecido en los
- En ese contexto, la excepción de prescripción fue resuelta correctamente por los de instancia a
- Con relación a los demás argumentos expuestos por el recurrente, es preciso señalar que, el
- Que, en el marco legal descrito, el Auto de Vista cursante a fs
- POR TANTO
- REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y DEVUÉLVASE
- Fdo. Magistrado Dr. D. Humberto Betancourt Chinchilla
- Libro de Tomas de Razón Nº 005 /2013