VISTOS: El recurso de casación en el fondo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Auto Supremo Nº 435
Sucre, 31/07/2013
Expediente: 155/2013-S
Distrito: Beni
Magistrada Relatora: Norka N. Mercado Guzmán
==========================================================================
VISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 175-176, interpuesto por Carlos Diego Vargas Gutiérrez, en representación de la Empresa COSERELEC SA, contra el Auto de Vista Nº 83/2011de 10 de octubre de 2011, cursantes a fs. 156-157, pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia del Beni, dentro del proceso laboral seguido por Adrián Percy Suárez Núñez contra la Empresa COSERELEC SA, la respuesta de fs. 179-180, el Auto de fs. 183que concedió el recurso, los antecedentes del proceso, y:
CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso laboral, el Juez Segundo de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Trinidad, emitió la Sentencia Nº 35/2011 de 17 de agosto de 2011, cursante a fs. 136-139, declarando probada la demanda de fs. 33-34, modificada a fs. 65-66, disponiendo que la Compañía de Servicios Eléctricos “COSERELEC” SA, representada por Martha Patricia Rojas Hurtado, proceda al pago de Bs. 13.466,50.-por conceptos de desahucio, indemnización, duodécimas de aguinaldo, vacación y multa del 30%
Auto Supremo Nº 435
Sucre, 31/07/2013
Expediente: 155/2013-S
Distrito: Beni
Magistrada Relatora: Norka N. Mercado Guzmán
==========================================================================
VISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 175-176, interpuesto por Carlos Diego Vargas Gutiérrez, en representación de la Empresa COSERELEC SA, contra el Auto de Vista Nº 83/2011de 10 de octubre de 2011, cursantes a fs. 156-157, pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia del Beni, dentro del proceso laboral seguido por Adrián Percy Suárez Núñez contra la Empresa COSERELEC SA, la respuesta de fs. 179-180, el Auto de fs. 183que concedió el recurso, los antecedentes del proceso, y:
CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso laboral, el Juez Segundo de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Trinidad, emitió la Sentencia Nº 35/2011 de 17 de agosto de 2011, cursante a fs. 136-139, declarando probada la demanda de fs. 33-34, modificada a fs. 65-66, disponiendo que la Compañía de Servicios Eléctricos “COSERELEC” SA, representada por Martha Patricia Rojas Hurtado, proceda al pago de Bs. 13.466,50.-por conceptos de desahucio, indemnización, duodécimas de aguinaldo, vacación y multa del 30%
- VISTOS: El recurso de casación en el fondo
- Apelada la Sentencia por la parte demandada (fs
- Dicho fallo motivó el recurso de casación en el fondo y en la forma de
- Además, señaló que el demandante adjuntó a su demanda a fs
- Asimismo, manifestó que ENDE reconociendo su obligación, canceló los beneficios sociales al trabajador tal como
- De otro lado, afirmó que el demandante continuó trabajando en la empresa y que su
- Por otra parte, en la forma acusó que con el ilegal Auto de 28 de
- Concluyó solicitando que el Tribunal Supremo de Justicia, dicte Resolución casando el Auto de Vista
- CONSIDERANDO II: Que así planteado el recurso de casación en el fondo y en la
- En cuanto a la vulneración reclamada de los artículos 3
- Asimismo, se observa el reconocimiento que hace el Tribunal ad quem mediante el Auto de
- Con relación a que no correspondería la multa del 30% por haberse cancelado dentro los
- Por todo lo anotado, sin desconocer el cumplimiento de lo acordado y convenido entre ENDE
- Por otra parte, en lo que atañe al recurso de casación en la forma que
- A lo anotado, debe agregarse que conforme a lo previsto en el artículo 258
- En tal razón y como consecuencia de las omisiones anotadas, este Tribunal se encuentra imposibilitado
- Consiguientemente y en mérito a lo expuesto, no siendo evidentes las infracciones acusadas en el
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, con la atribución
- Se regula honorario profesional de abogado, en la suma de Bs
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmando: Dra. Norka N. Mercado Guzmán
- Dr. Antonio G. Campero Segovia
- Ante mí: Dra. Carla Jimena Rivera Taboada
- Secretaria de Sala Social y Administrativa