Auto Supremo AS/0071/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA

Auto Supremo N° : 071/2014
Fecha : Sucre, 24 de abril 2014
Distrito : La Paz
Expediente N° : 383/2009
Partes : Napoleón Milán Balboa Escalier c/ Colegio Particular Basil Miller
Proceso : Beneficios Sociales
Recurso : Casación

VISTOS: El Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo de fs. 1690 a 1691 y vta., interpuesto por Víctor Hugo Quispe, Director del Colegio Particular Nazareno Basil Miller y el Recurso de Casación en la Forma interpuesto por Napoleón Milán Balboa Escalier, contra el Auto de Vista N° 047/2009-SSA-II de 27 de febrero de 2009, emitido por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, cursante de fs. 1684 a 1685 y vta., dentro del Proceso Laboral de Beneficios Sociales seguido por Napoleón Milán Balboa Escalier contra el Colegio Particular Basil Miller en la persona de su Director, los antecedentes del proceso, las respuestas a los Recursos de Casación; y,
CONSIDERANDO I: Que, iniciado el Proceso Social el Juez Segundo de Trabajo y Seguridad Social de El Alto, emitió la Sentencia N° 32/2008 de 11 de junio de 2008, fs. 1612 a 1617, la que en su parte resolutiva FALLA declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 19 a 20, subsanada a fs. 24 a 25, incoada por Napoleón M. Balboa Escalier; asimismo se declara PROBADA, en parte la Excepción Perentoria de Pago e IMPROBADA la
Excepción de Falta de Acción y Derecho opuestas por el empleador de fs. 85 a 88 de obrados; en consecuencia la parte demandada, deberá cancelar en favor de su ex dependiente, los siguientes conceptos:
NOMBRE DEL TRABAJADOR: NAPOLEÓN M. BALBOA ESCALIER
FECHA DE INGRESO: 1° de enero de 1997
FECHA DE RETIRO: 16 de diciembre de 2005
TIEMPO DE SERVICIOS: 9 años