Auto Supremo AS/0339/2014-RRC
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0339/2014-RRC

Fecha: 18-Jul-2014

De la transcripción precedente, además de verificarse en la primera parte una apreciación ininteligible pues


De la transcripción precedente, además de verificarse en la primera parte una apreciación ininteligible pues el tribunal de alzada hace referencia a los requisitos de forma y fondo del recurso de apelación restringida para luego concluir que es la sentencia la que no cumple con esos requisitos, se advierte que el Auto de Vista impugnado, contiene expresiones que denotan que el Tribunal de alzada se arrogó de manera errada, la calidad de tribunal de segunda instancia e incurrió en revisión de cuestiones de hecho analizadas por el juez natural, no otra cosa significa que asumió una posición respecto a la razón que motivó la condena y al origen de un documento, cuando al Tribunal de apelación conforme se identificó en los precedentes no le corresponde examinar si existe o no prueba respecto a la existencia del delito y la participación del imputado, sino a establecer si la labor efectuada por el tribunal o juez de juicio, fue cumplida conforme a las reglas de la sana crítica; en consecuencia,el Tribunal de apelación al haber efectuado una nueva valoración de la prueba así como de los hechos fácticos que motivan el proceso, desconoció la naturaleza y finalidad del recurso de apelación restringida, incurriendo en contradicción con los precedentes invocados por la parte recurrente, deviniendo en fundado el presente motivo