Auto Supremo AS/0755/2015-RRC-L
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0755/2015-RRC-L

Fecha: 12-Oct-2015

ii) No existe valoración legal conforme exige el art


ii) No existe valoración legal conforme exige el art. 173 del CPP, respecto de los testigos de cargo ofrecidos por los acusadores particulares; no se percibe que el Juez hubiera asignado valor a cada una de las pruebas testimoniales de cargo, con aplicación de las reglas de la sana crítica y en base a la apreciación conjunta y armónica de la aludida prueba, que en este caso resulta esencial. Pues en el punto primero del tercer considerando, se reduce a una simple relación de hechos, de donde dimana que hubo una riña agresión simple y recíproca entre el querellante que estaba con efectos alcohólicos y sus dos hijas menores, la víctima de lesión leve con cuatro días de impedimento según el certificado médico forense, y Ana María Quispe. En el segundo punto del mismo considerando, se crea más confusión y vacuidad, en que sobresale la intención del Juez de favorecer a los querellantes y a la víctima, puesto que de manera subjetiva sostiene que la prueba testifical de cargo se parcializó, creando contradicción e incertidumbre. Por tanto, la Sentencia incurrió en valoración defectuosa de la prueba testifical tanto de cargo como de descargo, y en deficiente y contradictoria fundamentación, constituyendo defectos contenidos en el art. 370 incs. 5) y 6) del CPP