Auto Supremo AS/0069/2015-L

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 205 a 207, interpuesto por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos representado legalmente por los señores Ariel Sotez Caballero, Gabriel Moisés Palenque Dencker y Rene I. Ponce Pérez, contra el Auto de Vista Nº 12/2010 de 12 de mayo de 2010 (fs. 190 a 191), pronunciado por la Sala Civil, Social, Familia, De la Niñez y Adolescencia de la Corte Superior del Distrito Judicial de Pando, dentro del proceso social de cobro de beneficios sociales que se tramita en liquidación, seguido por Jhonny Montaño Trujillo contra Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, la respuesta de fs. 209 a 210, el auto de fs. 210 vta. que concedió el recurso, los antecedentes del proceso y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, el Juez del Trabajo y Seguridad Social de Pando, emitió la Sentencia Nº 11/2010 de 7 de abril de 2010 (fs.119 a 122), declarando probada en parte la demanda de cobro de beneficios sociales, cursante a fs. 5 a 8 aclarada y modificada a fs. 11, sin costas, por prohibición expresa del art. 39 de la Ley Nº 1178; en consecuencia dispone que la empresa demandada cancele al actor Jhonny Montaño Trujillo la suma de Bs.19.431,00.- (diecinueve mil cuatrocientos treinta y un 00/100 bolivianos), por concepto de desahucio, indemnización y vacaciones gestiones 2007 y 2008, monto que deberá ser cancelado al tercer día de ejecutoriada la sentencia