Auto Supremo AS/0494/2015-RRC

El Auto Supremo 507 de 11 de octubre de 2007, fue emitido dentro de un proceso seguido por el delito de Transporte de Sustancias Controladas, en el cual la Corte Suprema observó que tanto el Tribunal de Sentencia como el Tribunal de apelación, a pesar de enunciar las circunstancias previstas en los arts. 38 y 40 del CP, que favorecían a los acusados, no fueron considerados a momento de fijar la pena, imponiéndoles la sanción máxima, por lo que dejó sin efecto el Auto de Vista recurrido, estableciendo la siguiente doctrina legal aplicable: “La autoridad judicial al establecer la concurrencia de las circunstancias previstas por los arts. 37, 38, 39 y 40 del Código Penal, debe determinar su incidencia en la fijación de la sanción y no limitarse a una simple enunciación sin aplicación alguna, de modo, que debe establecer fundadamente si las circunstancias consideradas que modifiquen la responsabilidad del autor del delito, operan como atenuantes o agravantes a tiempo de imponer la sanción dentro de los límites previstos por la respectiva norma sustantiva penal”