Auto Supremo AS/1206/2016

VISTOS: El recurso de casación en el fondo cursante de fs.180 a 182 de obrados, interpuesto por Rubén Ayaviri García y Nelly Flores Yañez de Ayaviri contra el Auto de Vista Nº 130/2015 de fecha 25 de noviembre de 2015, cursante de fs. 176 a178 de obrados, pronunciado por la Sala Civil Comercial de Familia Niñez y Adolescencia y Violencia intrafamiliar o doméstica y pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso Pago de Indemnización por expropiación seguido a instancia de Rubén Ayaviri García y Nelly Flores Yánez de Ayaviri contra la Alcaldía Municipal de Tarija, la concesión del recurso de casación de fs. 184, los antecedentes del proceso; y:

I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:

Que el Juez de Partido Sexto en lo Civil y Comercial de la capital pronunció Sentencia, cursante de fs. 138 a 143 vta., de obrados por el cual se declaró IMPROBADA la demanda ordinaria de pago de indemnización por expropiación de fs. 26-27 y 36 de obrados interpuesta por Rubén Ayaviri García y Nelly Flores Yáñez de Ayaviri por falta de méritos, asimismo declaró IMPROBADA la demanda reconvencional de cumplimiento de obligación incoada por la Alcaldía Municipal de Tarija, por su improponibilidad, sin costas por ser juicio doble