I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 520/2016
Sucre: 16 de mayo 2016
Expediente: LP – 133 – 15 - A
Partes: Serafín Humberto Silvestre Ballón y Nimia Agustina Ayala Laura
Proceso: Adopción Nacional
Distrito: La Paz
VISTOS: El recurso de casación de fs. 133 a 135 y vta., interpuesto por Serafín Humberto Silvestre Ballón y Nimia Agustina Ayala Laura, contra el Auto de Vista Resolución Nº 410/2014 de 04 de diciembre, cursante a fs. 129 a 130, pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en el proceso de adopción nacional seguido por Serafín Humberto Silvestre Ballón y Nimia Agustina Ayala Laura; el Auto de concesión de fs. 140; los antecedentes del proceso, y:
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Que la Juez de Partido de la Niñez y Adolescencia de la ciudad de El Alto, mediante Auto de 02 de agosto de 2013 de fs. 73, INHABILITA a los señores Humberto Silvestre y Nimia Agustina Ayala Laura, en cualquier pretensión futura de adoptar a un niño, niña o adolescente, disponiendo el archivo de obrados
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 520/2016
Sucre: 16 de mayo 2016
Expediente: LP – 133 – 15 - A
Partes: Serafín Humberto Silvestre Ballón y Nimia Agustina Ayala Laura
Proceso: Adopción Nacional
Distrito: La Paz
VISTOS: El recurso de casación de fs. 133 a 135 y vta., interpuesto por Serafín Humberto Silvestre Ballón y Nimia Agustina Ayala Laura, contra el Auto de Vista Resolución Nº 410/2014 de 04 de diciembre, cursante a fs. 129 a 130, pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en el proceso de adopción nacional seguido por Serafín Humberto Silvestre Ballón y Nimia Agustina Ayala Laura; el Auto de concesión de fs. 140; los antecedentes del proceso, y:
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Que la Juez de Partido de la Niñez y Adolescencia de la ciudad de El Alto, mediante Auto de 02 de agosto de 2013 de fs. 73, INHABILITA a los señores Humberto Silvestre y Nimia Agustina Ayala Laura, en cualquier pretensión futura de adoptar a un niño, niña o adolescente, disponiendo el archivo de obrados
- I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
- El fundamento de la Resolución impugnada radica en el hecho de que la parte actora
- Contra esa Resolución de segunda instancia, los demandantes Serafín Humberto Silvestre Ballón y Nimia Agustina
- II.- DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN
- Acusa omisión del art. 6 de la Ley 2026
- Sin respuesta al recurso
- III.1.- De la familia y su origen
- Asimismo podemos decir que la familia pertenece a un grupo primario, natural y organizado, que
- III.2.- De la adopción
- Sin embargo las actuales legislaciones en sus denominados Código de Niño, Niña y Adolescente, la
- Dentro de ese contexto y dentro de nuestra economía jurídica diremos que la adopción civil
- Lo legislado en el Art
- III.3.- De los derechos del menor
- El catálogo de derechos de las niñas, niños y adolescentes contenido en el texto constitucional,
- La protección de los derechos y garantías de las niñas, niños y adolescentes tiene un
- La aplicabilidad de estos instrumentos internacionales encuentra sustento normativo en el art
- La Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, que reconoce derechos y establece principios en
- La Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica), en su
- La Convención sobre Derechos del Niños, en la cual se desarrolla con amplitud toda la
- El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en su art
- El Convenio de la Haya relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación
- La Declaración de las Naciones unidas sobre los principios Sociales y Jurídicas relativos a la
- III.4.- Del principio del interés superior de la niña, niño y adolescente
- Este principio rector funciona como un criterio hermenéutico para la toma de decisiones judiciales, esto
- A efecto de lo señalado, se tiene establecido Equipos Profesionales Interdisciplinarios encargados de identificar en
- III.5.- De lo dispuesto por el art. 299 del Código Niño, Niña y Adolescente
- De no existir objeción por parte de los solicitantes, asignara al niño, niña o adolescente,
- En caso de existir objeción debidamente fundamentada de los solicitantes, el juez asignará por única
- El juez dispondrá las diligencias y esclarecimientos que crea oportunos
- En caso de no existir fundamentos válidos, el Juez dispondrá la inhabilitación permanente de los
- La presente disposición legal está referida a la parte esencial de lo que es el
- IV.- FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCIÓN
- La citada norma establece que las normas son de orden público y de cumplimiento obligatorio,
- Acusa vulneración del art. 6 de la Ley 2026
- Del análisis del contexto del referido articulado, se tiene claramente establecido que en resguardo del
- De inicio haremos referencia a los antecedentes que informan el proceso, en consecuencia diremos que
- En tal circunstancia y habiendo los solicitantes acudido al centro de acogimiento (Hogar Virgen de
- El día martes 23 de julio de 2013 los señores no se presentaron a las
- El miércoles 24 de julio la pareja asiste a la visita en el horario
- En fecha 25 asistió a la visita la señora sola, comunicándole la psicóloga que la
- El día 29 de julio, asistió a la visita solo el padre adoptivo, llegando más
- Ante esta situación y ante el incumplimiento de disposiciones del hogar, falta de relacionamiento de
- Conforme se tiene manifestado en los informes señalados supra, se tiene que los demandantes durante
- Ahora bien, siendo que el reclamo se centraliza en el hecho de que los recurrentes
- En ese contexto y conforme se tiene señalado en el punto III
- No debemos olvidar que los padres no eligen los hijos que quisieran tener, en cuanto
- Por lo manifestado corresponde resolver el recurso de casación en la forma previsto por el
- POR TANTO: La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia,
- Regístrese, comuníquese y devuélvase
- Relatora: Mgda. Rita Susana Nava Duran.