Auto Supremo AS/0448/2016-RRC

I. DEL RECURSO DE CASACIÓN

I.1. Antecedentes.

a) Por Sentencia 27/2014 de 4 de diciembre (fs. 154 a 182) y el Auto Aclaratorio de 26 de diciembre de 2014 (fs. 183), el Tribunal Primero de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a los imputados: Omar Serrato Martínez, autor de la comisión del delito de Asesinato, previsto y sancionado por el art. 252 en relación a los incs. 2) y 3) del CP, imponiéndole la pena de treinta años de presidio sin derecho a indulto; asimismo, se lo absolvió de pena y culpa de los delitos de Robo Agravado y Encubrimiento, previstos y sancionados por los arts. 332 incs. 2) y 3) y 171 del CP; Maura Alejandra Tola Colque, autora del delito de Encubrimiento en la comisión del delito de Asesinato, previsto y sancionado por los arts. 252 incs. 2) y 3) con relación al 171 del CP, imponiéndole la pena de dos años de reclusión, con costas y responsabilidad civil a favor del Estado y la acusación particular; también, se la absolvió de pena y culpa, por el delito de Asesinato en grado de Complicidad, previsto y sancionado por los arts. 252 con relación al 23 del CP, siendo concedido el beneficio del Perdón Judicial. Finalmente, los imputados Rafael Andrés Quispe Jiménez, Octavio Plácido Apaza Hinojosa y Álvaro Cristian Durán Avilés, fueron declarados absueltos de pena y culpa por la comisión de los delitos de Asesinato y Robo Agravado, previstos y sancionados por los arts. 252 incs. 2), 3), 6) y 332 incs. 2) y 3) del CP.

b) Contra la mencionada Sentencia, el imputado Omar Serrato Martínez, interpuso recurso de apelación restringida (fs. 195 a 200 vta.), resuelto por Auto de Vista 29/2015 de 18 de diciembre, dictado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró improcedente el recurso de apelación restringida y confirmó la Sentencia impugnada, motivando la formulación de recurso de casación