V.- FUNDAMENTOS DE LA CONTESTACIÓN DEL RECURSO.
Habiendo sido notificada Olimpia Escalante de Ortuño, en fecha 31 de enero de 2018, según consta a fs. 371 de obrados, con la interposición del recurso de casación, el mismo es respondido por su representante legal María Elena Romero de Torrico, en los siguientes términos:
La recurrente cometió una serie de actos irregulares en contra del establecimiento, los cuales fueron denunciados, de acuerdo a las pruebas cursantes en el proceso, sin embargo, por una serie de actos ilegales realizados por el fiscal, esta autoridad determinó emitir la resolución disponiendo la suspensión condicional del proceso. Por otro lado también se determinó que la demandante pudiera resarcir los daños civiles ocasionados, lo que no ocurrió hasta la fecha, daño económico que asciende a Bs. 500.000, por lo que no corresponde otorgarle beneficio social alguno, considerando además que no era trabajadora, sino más bien copropietaria del establecimiento, porque no se procedió a ningún despido, siendo ella la que abandonó su labor de administradora, al solicitarle la directiva de la sociedad educativa que renuncie, empero se negó a devolver las llaves de la administración y del ingreso del establecimiento.
- Fragmento 1
- ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
- ADMINISTRATIVA
- SEGUNDA
- Auto Supremo Nº 256/2019
- Sucre, 26 de junio de 2019
- Expediente: SC-CA.SAII-LP. 81/2018
- Distrito: La Paz
- Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
- VISTOS:
- CONSIDERANDO I:
- I.- Antecedentes del proceso.
- I.1.- Sentencia.
- PROBADA EN PARTE
- TOTAL ADEUDADO Bs.
- 31.619,38
- I.2.- Auto de Vista.
- CONFIRMA
- II.- FUNDAMENTOS DE LOS RESURSOS DE CASACIÓN.
- II.1.- RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR OLIMPIA ESCALANTE VDA. DE ORTUÑO.
- ,
- II 2.- Petitorio.
- CASE
- III.- FUNDAMENTOS DE LA CONTESTACIÓN DEL RECURSO.
- IV.- RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR OLGA DE LAS MERCEDES URÍA QUINTELA.
- Que, del referido auto de vista, Juan José Illanes Villacorta, en representación de Olga de las Mercedes Uría Quintela, también interpone recurso de casación de fojas 363 a 370, en el que expresó lo siguiente:
- 1.-
- 2.-
- IV.2.- Petitorio.
- REVOQUE EN PARTE
- V.- FUNDAMENTOS DE LA CONTESTACIÓN DEL RECURSO.
- INFUNDADO
- VI.- FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO.
- RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR OLIMPIA ESCALANTE VDA. DE ORTUÑO.
- a) La relación de dependencia y subordinación de la trabajadora respecto al empleador:
- b) La prestación de trabajo por cuenta ajena,
- RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO INTERPUESTO OLGA DE LAS MERCEDES URÍA QUINTELA.
- el salario mínimo nacional mensual
- 20 de diciembre
- TOTAL AGUINALDO
- 2.704
- Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
- Regístrese, notifíquese y devuélvase.
