la presunta comisión de los delitos de Contrabando y Sustracción de Prenda Aduanera, previstos y
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 845/2019-RRC
Sucre, 17 de septiembre de 2019
Expediente: La Paz 26/2019
Parte Acusadora: Ministerio Público y otra
Parte Imputada: José Luis Téllez Estrada
Delitos: Contrabando y otro
Magistrado Relator: Dr. Olvis Egüez Oliva
RESULTANDO
Por memorial presentado el 23 de julio de 2018, cursante de fs. 317 a 323 vta., la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia representada legalmente por Leidy Torrez Quispe, interpone recurso de casación, impugnando el Auto de Vista 6/2018 de 23 de febrero, de fs. 287 a 296, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y la entidad recurrente contra José Luis Téllez Estrada, por
la presunta comisión de los delitos de Contrabando y Sustracción de Prenda Aduanera, previstos y sancionados por los arts. 181 y 181 Ter del Código Tributario (CTB)
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 845/2019-RRC
Sucre, 17 de septiembre de 2019
Expediente: La Paz 26/2019
Parte Acusadora: Ministerio Público y otra
Parte Imputada: José Luis Téllez Estrada
Delitos: Contrabando y otro
Magistrado Relator: Dr. Olvis Egüez Oliva
RESULTANDO
Por memorial presentado el 23 de julio de 2018, cursante de fs. 317 a 323 vta., la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia representada legalmente por Leidy Torrez Quispe, interpone recurso de casación, impugnando el Auto de Vista 6/2018 de 23 de febrero, de fs. 287 a 296, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y la entidad recurrente contra José Luis Téllez Estrada, por
la presunta comisión de los delitos de Contrabando y Sustracción de Prenda Aduanera, previstos y sancionados por los arts. 181 y 181 Ter del Código Tributario (CTB)
- la presunta comisión de los delitos de Contrabando y Sustracción de Prenda Aduanera, previstos y
- El 17 de diciembre de 2015, el Tribunal Onceavo de Sentencia de la Capital del
- El Auto Supremo 360/2019-RA de 16 de mayo, admitió vía flexibilización solo uno de los
- Ninguna de las pruebas de cargo permiten establecer cuándo y cómo José Luis Téllez Estrada
- El hecho de haber recibido la mercadería en el mes de mayo de 2011, con
- No solo, no se demostró que el acusado se hubiera apoderado de prenda aduanera o
- De la prueba de cargo también puede establecerse que el cuándo el acusado se encontraba
- Todos los medios probatorios de cargo producidos a instancia de las acusaciones estuvieron dirigidas a
- A esta apelación se adhirieron la gerente general de la Empresa Pública Nacional Estratégica “Depósitos
- Conforme se ha establecido en antecedentes 360/2019 de 16 de mayo, pronunciado en el caso,
- III.1. Obligación de los Tribunales de emitir resoluciones fundadas en derecho y motivadas adecuadamente
- Conforme fue referido de forma reiterada por este máximo Tribunal de Justicia, la obligación de
- “…todo Auto de Vista debe ser debidamente fundamentado y motivado, cumpliendo con los parámetros de
- En ese entendido, no existe fundamentación en el Auto de Vista cuando en el mismo
- “En etapa de impugnación, la obligación de fundamentar y motivar los fallos, se encuentran vinculados,
- Es importante que en el análisis de las circunstancias alegadas, para una mejor comprensión, el
- Ahora bien, toda Resolución, en aplicación del principio dispositivo y la normativa legal citada en
- A propósito de lo anterior, es innegable que un gran número de recursos, en su
- En suma, como se manifestó una infinidad de veces, se requiere que la autoridad revisora,
- En similar sentido se expresó el Auto Supremo 396/2014-RRC de 18 de agosto de 2014,
- Por otra parte, la fundamentación y motivación de Resoluciones implica el deber jurídico de explicar
- En etapa de alzada, la normativa procesal penal, establece que el recurso de apelación restringida
- |Ante la invocación de la violación de las reglas de la sana crítica el Tribunal
- El recurso basado en errónea apreciación de la prueba, tiene por finalidad examinar la sentencia
- Conforme lo señalado en el recurso de casación se pretende un nuevo examen de los
- Al respecto, revisado el Auto de Vista impugnado, pronunciado por la Sala Penal Primera del
- Conforme a lo señalado se puede establecer que el Auto de Vista impugnado se ha
- Con relación al segundo motivo del reclamo, referido al defecto de sentencia previsto por el
- Finalmente, la respuesta de apelación al reclamo de que la sentencia se basó
- Dicho ello, corresponde concluir que la denuncia de falta de fundamentación y valoración de la
- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida por el art
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Secretaria de Sala Dra. Judith Zulema Roque Orihuela