(Action for annulment – Action for damages – Directive 91/414

Fecha: 17-Jun-2008

10The applicants – FMC Chemical SPRL and Arysta Lifesciences SAS, manufacturers and distributors within the European Union of carbofuran and carbofuran-based plant protection products – notified the Commission that they wished to secure the inclusion of the active substance carbofuran in Annex I to Directive 91/414, and then sent a dossier to the K...

(Action for annulment – Fishing quotas – Regulation (EC) No2371/2002

Fecha: 02-Jun-2008

12In their application the applicants claim that the Court should: –annul the contested regulation in its entirety; –or, in the alternative, annul Article 1 of and Annex I to the contested regulation, in so far as those provisions reduce the mackerel quotas allocated to Ireland for the years 2007 to 2012; –order the Commission to pay the costs. 13I...

(Action for annulment – Regulation (EC) No41/2007

Fecha: 02-Jun-2008

22The applicant, WWF-UK Ltd, was set up on 23 November 1961. In accordance with Article 3 of its Memorandum of Association, the charitable objects of the applicant include ‘the promotion of … the sustainable use of natural resources and ecological processes, by … the conservation for the public benefit of fauna and flora water soils and other natur...

«Agricultura – Reglamentos (CE) nos1493/1999, 753/2002 y 1429/2004

Fecha: 12-Jun-2008

34En sus resoluciones el tribunal remitente expone que Confcooperative y otros invocaron los siguientes motivos en apoyo de su pretensión de anulación de la Orden Ministerial de 28 de julio de2006: –error sobre los requisitos de aplicación del AcuerdoCE-Hungría en materia de vinos, dado que en la sentencia de 12 de mayo de 2005, Regione autonoma Fr...

(Agriculture – Regulations (EC) Nos 1493/1999, 753/2002 and 1429/2004

Fecha: 12-Jun-2008

34In its orders for reference, the national court states that, in support for their application for annulment of the Decree of 28 July 2006, Confcooperative and Others relied on the following pleas: –error regarding the conditions for implementing the EC-Hungary Agreement on wines since, in Case C-347/03 Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia and E...

(Article 30 EC – Regulation (EC) No 338/97

Fecha: 19-Jun-2008

10Before the Raad van State, the Nationale Raad van Dierenkwekers en Liefhebbers VZW and Andibel VZW submit that the Royal Decree, read in conjunction with the animal welfare law, gives rise to an absolute prohibition on importing from another Member State, holding or trading in mammals belonging to species which are not included in the ‘positive’ ...

«Artículo 30CE – Reglamento (CE) nº338/97

Fecha: 19-Jun-2008

10Ante el órgano jurisdiccional remitente, el Nationale Raad van Dierenkwekers en Liefhebbers VZW y Andibel VZW alegan que el Real Decreto, en relación con Ley relativa al bienestar de los animales, genera una prohibición absoluta de importar de otro Estado miembro, de poseer y de comercializar mamíferos de especies que no figuren en la denominada ...

(Asunto C‑104/08

Fecha: 19-Jun-2008

«Artículos 92, apartado 1, y 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Libertades fundamentales — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Requisito de titulación exigido por la normativa nacional para la expedición de una licencia de explotación de autoescuelas — Discriminación de los propios nacionales frente a los nacio...

Asunto C‑121/07

Fecha: 05-Jun-2008

«Incumplimiento de Estado – Directiva 2001/18/CE – Liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente – Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento – Asunto C‑419/03 – Inejecución parcial – Artículo 228CE – Imposición de sanciones pecuniarias» I.Introducción 1.El presente recurso fue i...

Asunto C‑127/08

Fecha: 11-Jun-2008

[Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda)] «Derecho de los ciudadanos de la Unión a circular y residir en el territorio de un Estado miembro – Cónyuge nacional de un tercer Estado» 1.La presente petición de decisión prejudicial, que es objeto del procedimiento acelerado previsto en el artículo 104bis del Reglamento de ...

Asunto C‑140/07

Fecha: 19-Jun-2008

Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) «Directiva 2001/83/CE, en su versión resultante de la Directiva2004/27/CE – Productos farmacéuticos – Concepto de “medicamento por su función” – Regla para el caso de duda del artículo 2, apartado 2, de la Directiva 2001/83/CE – Criterios relevantes para la determ...

Asunto C‑155/07

Fecha: 26-Jun-2008

«Recurso de anulación – Decisión 2006/1016/CE – Garantía de la Comunidad por operaciones del BEI fuera de la Comunidad – Préstamos concedidos a proyectos de inversión del BEI que puedan optar a ellos llevados a cabo en terceros países – Países en desarrollo – Artículos 179CE y 181ACE – Elección de la base jurídica» I.Introducción 1.Mediante el pres...

(Asunto C‑170/07

Fecha: 05-Jun-2008

«Incumplimiento de Estado — Tributos internos — Obligación de someter los vehículos de ocasión importados a una inspección técnica — Artículos 28CE y 30CE — Directiva 96/96/CE — Reconocimiento de las inspecciones técnicas efectuadas en otros Estados miembros» Libre circulación de mercancías — Restricciones cuantitativas — Medidas de efecto equivale...

(Asunto C‑206/04

Fecha: 12-Jun-2008

«Tasación de costas» Procedimiento — Costas — Tasación [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.73, letrab)] (véase el apartado12) Objeto Artículo 74 del Reglamento de Procedimiento — Demanda de tasación de costas relativa a la sentencia del Tribunal de Justicia de 23 de marzo de2006. Fallo Determinar en 5126,95euros el importe to...

Asunto C‑214/07

Fecha: 12-Jun-2008

Disposiciones del Tratado 4.El artículo 10CE dispone: «Los Estados miembros adoptarán todas las medidas generales o particulares apropiadas para asegurar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente Tratado o resultantes de los actos de las instituciones de la Comunidad. Facilitarán a esta última el cumplimiento de su misión. Los Esta...

(Asunto C‑220/07

Fecha: 19-Jun-2008

«Incumplimiento de Estado — Directiva 2002/22/CE — Comunicaciones electrónicas — Designación de las empresas encargadas de prestar el servicio universal — Adaptación incorrecta del Derecho interno» Aproximación de las legislaciones — Sector de las telecomunicaciones — Servicio universal y derechos de los usuarios — Directiva 2002/22/CE (Directiva 2...

Asunto C‑221/09

Fecha: 02-Jun-2008

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Prim’Awla tal‑Qorti Ċivili) «Reglamento (CE) nº530/2008 — Validez — Política pesquera común — Conservación de los recursos — Recuperación de las poblaciones de atún rojo del Atlántico oriental y del Mediterráneo» Sumario de la sentencia 1.Pesca — Conservación de los recursos marinos — Competencia p...

(Asunto C‑226/06

Fecha: 05-Jun-2008

«Incumplimiento de Estado — Directiva 89/391/CEE — Medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo — Artículos2, 10, apartado 1, y 12, apartados 3 y4 — Adaptación no conforme del Derecho interno» Política social — Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores — Directiva 89/391/CEE, rel...

Asunto C‑227/07

Fecha: 10-Jun-2008

«Recurso por incumplimiento - Comunicaciones electrónicas - Redes y servicios - Obligación de negociar la interconexión - Inadecuada transposición de la Directiva 2002/19/CE del Parlamento Europeo y del Consejo - Normativa nacional que impone a todos los operadores la obligación de negociar el acceso sin atender a las circunstancias específicas del...

Asunto C‑239/07

Fecha: 12-Jun-2008

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (Lituania)] «Mercado interior de la electricidad – Acceso de terceros a las redes de transporte y de distribución» I.Introducción 1.La Directiva 2003/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2003, (2) regula entre otras cosas el acceso...