AMPARO DIRECTO 412/2009. 8 DE OCTUBRE DE 2009. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: BENITO ALVA ZENTENO. SECRETARIO: VIDAL ÓSCAR MARTÍNEZ MENDOZA.

Sentado lo anterior debe decirse que en la especie, como bien lo determinó la Sala responsable, se acreditaron los requisitos de configuración de daño moral hacia la persona de la actora, quien sufrió una afectación en sus sentimientos y aspectos físicos, producida por el hecho ilícito en que incurrió la codemandada **********, al no haber adoptado medidas de seguridad para evitar que al momento de que uno de sus promotores acomodaba cajas de clarasol se impidiera el paso a los clientes en el pasillo correspondiente, lo que ocasionó que una de esas cajas cayera sobre la actora **********, resultando lesionada con diagnóstico de ruptura parcial del mango rotador del hombro izquierdo, que constituye un hecho ilícito, descrito en los hechos de la demanda de origen y que en lo que interesa se transcriben:

"Únicos: El día lunes 11/01/2006, aproximadamente a las once horas (11:00 A.M.), la suscrita; acudí e ingresé a la sucursal **********, de la empresa mercantil en trato **********; me presenté físicamente en la tienda de autoservicio, perteneciente al grupo de la empresa mercantil hoy demandada llamada comúnmente, tienda departamental; entre otras denominaciones: **********; ubicada en la calzada **********. Precisamente en el domicilio siguiente: **********. Los representantes de esta empresa en ese entonces, eran las personas de nombres siguientes: ********** y **********. Al decir de la información de otros empleados al servicio de la hoy parte demandada. Con la finalidad de hacer compras de comestibles, consumibles y utensilios para el hogar, en ese momento llegué al pasillo de ‘productos líquidos de limpieza’ pino, clarasol, etc., así simultáneamente cuando tomaba un envase de este limpiador ‘clarasol’, y sin ningún tipo de aviso preventivo, se acercó un vehículo montacargas con cajas de estos productos, estibados; momento en el cual se inclinaron estas cajas apiladas o estibadas que eran trasladadas por el referido vehículo; continuando su caída y dándome un golpe una de tantas cajas que se encontraban en el montacargas o ‘patín’, en ese momento se desequilibró el resto de las cajas, dejándose caer sobre mi hombro izquierdo y rebotando hasta mi brazo del mismo lado; produciendo de inmediato lesiones diversas que afectaron mi integridad física; entre ellas, rasgando parte de la piel de mi brazo y de inmediato brotando la sangre; y al día de hoy ha dejado marca y/o cicatriz visible perdurable; pues a simple vista todavía existen indicios o rastros. Así como también una severa lesión en el hombro izquierdo (la cual es catalogada por los especialistas entre otros términos el siguiente: ruptura parcial del mango rotador del hombro izquierdo, que la lesión puede continuar avanzando y tener una ruptura total permanente); con secuelas perdurables a nuestros días que me ocasionan dolor, principalmente cuando la temperatura es baja, es decir, en tiempo de frío."