AMPARO DIRECTO 299/2011. 13 DE FEBRERO DE 2012. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: JAIME RUIZ RUBIO. PONENTE: GERARDO MANUEL VILLAR CASTILLO. SECRETARIO: MANUEL HIRAM RIVERA NAVARRO.
Suprema Corte de Justicia de la Nación

AMPARO DIRECTO 299/2011. 13 DE FEBRERO DE 2012. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: JAIME RUIZ RUBIO. PONENTE: GERARDO MANUEL VILLAR CASTILLO. SECRETARIO: MANUEL HIRAM RIVERA NAVARRO.

Fecha: 13-Feb-2012

B La Introducción Al País De Las Citadas Mercancías Y

c) Que dicha conducta se realice sin el permiso de la autoridad correspondiente que acredite su legal introducción o estancia en el país, cuando sea un requisito.

Para arribar a la conclusión de que se encontraban acreditados los anteriores elementos, la autoridad responsable tomó como base fundamentalmente los siguientes medios de prueba:

1) Parte informativo de diecinueve de agosto de dos mil diez, suscrito y ratificado por Andrés Cruz Ortega y José Miguel Barrios Medellín, agentes de la Secretaría de Seguridad Pública Federal, en el cual manifestaron:

"... El día de hoy, sobre la ruta Matamoros de esta ciudad de Tijuana, B.C. al estar realizando recorridos de prevención y combate a la delincuencia en el ‘Operativo Nodo’ de acuerdo al nuevo modelo policial, a bordo de los C.R.P's números económicos 12170 y 11400, siendo las 13:30 horas (t.p) se tuvo contacto con un camión tipo tractor, color verde, conducido por el C. **********, a quien se le solicitó nos permitiera realizar una inspección a su camión con fines de seguridad pública, a lo cual accedió voluntariamente, pidiéndole el registro del camión, motivo por el cual se ignora el nombre y domicilio del propietario del camión, tipo tractor, marca Freightliner, modelo 2001, color verde, serie núm. **********, con una placa de circulación delantera número ********** particular del Estado de California, E.U.A., conducido por el C. **********, mexicano de ********** años de edad, R.F.C. **********, con domicilio en calle ********** en Tijuana, B.C, quien tiene la siguiente media filiación: tez moreno claro, nariz rectilínea, ojos pequeños, color café claro, frente mediana, cabello lacio, entrecano, cejas regulares, boca mediana, orejas grandes, lóbulos salientes, estatura de 1.75 cm, con un peso de 90 Kg., complexión robusta, originario de Mexicali, B.C., estado civil: casado, escolaridad: 2do. de primaria, ocupación: chofer, quien se identificó con licencia para conducir tipo chofer ‘A’ núm. ********** expedida por la Secretaría de Planeación y Finanzas del Estado de Baja California, misma que contiene fotografía que concuerda con los rasgos fisonómicos de la persona, el cual no presentó documento alguno que acredite la legal estancia o importación del camión al país al ser de procedencia extranjera, solicitando al Centro de Comunicaciones, Control, Comando Cómputo (C-4) Tijuana información del conductor el C. **********, y del camión en comento, resultando el conductor, sin ningún mandamiento judicial ni ministerial pendiente de cumplimentarse y el camión sin reporte de robo, trasladando al conductor a la Dirección de Servicios Periciales de la Procuraduría General del Estado para su certificación médica de integridad física y posteriormente a las instalaciones de la Policía Federal para la elaboración del presente informe." (fojas 5 a 6 y 15 a 18)

2) Diligencia de inspección practicada por Ministerio Público de la Federación, en la cual se dio fe de haber tenido a la vista un camión tipo tractor, marca Freightliner, modelo 2001, color verde, serie número **********, con placas de circulación ********** del Estado de California, Estados Unidos de América (foja 13).

3) Dictamen en materia de medicina forense, en el que el perito médico concluyó: "Única: Quien dijo llamarse ********** no presenta lesiones de tipo traumáticas recientes al exterior al momento de su examen médico legal." (fojas 32 y 33)

4) Dictamen en materia de tránsito terrestre, en el que el perito técnico concluyó que: "Única. El vehículo marca Freigthliner, tipo tracto-camión, línea FLD120-convencional, modelo 2001, color blanco (sic), placas ********** de California-Estados Unidos de Norteamérica, número de identificación vehicular **********, corresponde a un vehículo de procedencia extranjera." (fojas 42 y 44)

5) Cotización, clasificación arancelaria y avalúo de veinte de agosto de dos mil diez, suscrito y ratificado por Luis Alberto Ascolani Woolfolk, verificador de mercancías, suscrito a la Aduana de Tijuana, Baja California (fojas 47 a 52)

6) Dictamen de valuación de veinte de agosto de dos mil diez, suscrito por el perito oficial adscrito a la Procuraduría General de la República, en el cual concluyó que el vehículo de motor materia de dictamen ascendía a la cantidad de ciento veintinueve mil seiscientos nueve pesos con setenta centavos (fojas 57 a 59)

7) Declaración ministerial de **********, en la que se reservó su derecho a declarar y en la cual a preguntas del Ministerio Público de la Federación manifestó:

"A la primera. Que diga el compareciente a qué se dedica. Respuesta. Que soy chofer de tracto camión. A la segunda. Que diga el compareciente quién es el propietario del vehículo camión tipo tractor, marca Freightliner, modelo 2001, color verde, serie número ********** con una placa de circulación delantera número **********, particular, del Estado de California E.U.A. Que es propiedad de mi patrón de nombre **********, quien es residente americano." (fojas 60 a 63)

8) Declaratoria correspondiente de veintiuno de agosto de dos mil diez, suscrita y ratificada por Máximo Garza Casas, administrador local jurídico de Tijuana, dependiente del Servicio de Administración Tributaria, con residencia en Tijuana, Baja California (fojas 67 a 72)