JUICIO ORDINARIO FEDERAL 6/2023-EF

LA PRESENTE FIANZA TENDRÁ VIGENCIA DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICIÓN

(Énfasis añadido)

1. Por tanto, es dable señalar que los motivos por los cuales se regresó el vehículo al fiado fueron diferentes a los que la afianzadora consideró en su escrito de respuesta a la reclamación de pago de la fianza en cuestión.
2. Es decir, no fue porque se hubieran identificado vicios ocultos con posterioridad a la recepción del bien, para ello, primero era necesario que el vehículo, como ya se indicó, que se hubiera recibido a entera satisfacción y emitido la constancia respectiva por la Suprema Corte y que posteriormente a ello, la unidad móvil presentara fallas o desperfectos en su funcionalidad.
3. Sin embargo, la parte contratante no emitió la constancia de recepción a su entera satisfacción, razón por la cual se considera infundado lo manifestado por la afianzadora, al no haberse actualizado el supuesto de vicios ocultos.
4. En estas condiciones, una vez analizados los motivos con base en los cuales la institución afianzadora por escrito de fecha quince de julio de dos mil veintidós, resolvió que resultaba improcedente la reclamación de pago de las pólizas de fianzas números 0031300000479 y 0031300000480, esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, considera que son inatendibles las consideraciones que tuvo en cuenta Mapfre Fianzas, Sociedad Anónima, para dictaminar improcedente la reclamación de pago de las garantías realizada por la parte actora, por lo cual, lo procedente es ordenar dejar sin efectos el escrito de respuesta emitido por esa afianzadora de fecha quince de julio de dos mil veintidós y notificado a la ahora parte actora el día diecinueve de ese mismo mes y año.
5. Derivado de que en la especie resultaron inatendibles los argumentos de la parte demandada, con base en los cuales determinó que eran improcedentes las reclamaciones de pago que se le presentaron por la ahora parte actora y, que de la misma forma resultaron infundadas las excepciones que hizo valer, se determina que son procedentes las prestaciones reclamadas por la parte actora, identificadas con los numerales I y II.
6. En este contexto, se condena a Mapfre Fianzas, Sociedad Anónima, a pagar en favor de la parte actora, los importes garantizados a través de las pólizas de fianza números 0031300000479 de anticipo y 0031300000480 de cumplimiento, de conformidad con los importes señalados en la resolución del juicio ordinario federal 4/2014, los que deberán actualizarse en términos del artículo 283 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas.
7. Por otra parte, en relación con las prestaciones demandadas por la parte actora, que se identifican con los numerales III y IV, de su escrito de demanda, que a continuación se transcriben, deberá estarse a lo previsto en el artículo 283 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas.

“(…)

III. La actualización del monto principal que asciende a $803,693.77 (ochocientos tres mil seiscientos noventa y tres pesos 77/100 moneda nacional), que corresponda al valor que las Unidades de Inversión tengan a la fecha en que la Afianzadora efectúe el pago, en términos del numeral 283, fracción I, de la Ley de Instituciones de Seguros y Fianzas.

IV. La indemnización por mora equivalente a la cantidad líquida que en su momento resulte en etapa de ejecución, de conformidad con el artículo 283, fracciones I, IV, V, VI y VIII de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas.

(…)”

1. En el artículo 283 de la ley de la materia se señalan como elementos para acreditar la procedencia de las prestaciones en estudio, los siguientes:

• La existencia de la obligación entre el beneficiario de la póliza de fianza y la afianzadora.
• La exigibilidad de ésta (que se compruebe mediante pruebas el incumplimiento del fiado) y,
• Acreditar el incumplimiento de la afianzadora (señalar los motivos y pruebas conforme a los cuales se negó a cumplir sin causa justificada la obligación garantizada.

1. El primer elemento consistente en la existencia de la obligación entre el beneficiario de las pólizas de fianza y la institución afianzadora, lo acredita la parte actora, a través de la exhibición de la póliza de fianza número 0031300000480 conforme a la cual la afianzadora se constituyó como fiadora hasta por la cantidad de $476,498.28 (cuatrocientos setenta y seis mil cuatrocientos noventa y ocho pesos 28/100 moneda nacional). De este importe máximo garantizado en la ejecutoria del juicio ordinario federal 4/2014, se resolvió que debería pagarse a la ahora parte actora por concepto de pena convencional la cantidad de $158,832.76 (ciento cincuenta y ocho mil ochocientos treinta y dos pesos 76/100 moneda nacional).
2. Así como con la fianza número 031300000479 a través de la cual Mapfre Fianzas, Sociedad Anónima, se obligó a garantizar el importe entregado al fiado por concepto de anticipo hasta por un monto de de $644,861.01 (Seiscientos cuarenta y cuatro mil ochocientos sesenta y un pesos 00/100 moneda nacional).
3. El segundo de los elementos, consistente en la exigibilidad de la obligación, lo demuestra la parte demandante, a través de la documental consistentes en la resolución de rescisión del contrato SCJN/DGRM/DABC-007/01/2013.
4. Adicionalmente, como se señala en el apartado de prestaciones, que en la ejecutoria del juicio ordinario federal 4/2014, se reconoció la validez de la resolución de rescisión contractual y se condenó al fiado al pago de la pena convencional y la devolución del importe recibido por concepto de anticipo.
5. El tercero de los elementos consistente en el incumplimiento de la afianzadora, derivado de la negativa de ésta sin justificación a cumplir con el pago de la obligación garantizada, se tiene por acreditado a través de los escritos de fecha catorce de mayo de dos mil catorce, notificado a la parte actora el siete de julio de esa anualidad, a través del cual resolvió que en ese momento era improcedente la reclamación de pago respecto de las pólizas de fianza 0031300000479 y 0031300000480 derivado de los juicios ordinarios federales promovidos por el fiado en contra de diversas resoluciones de rescisión administrativa respecto de contratos que éste había celebrado con la parte actora, entre esos medios de defensa se encontraba el juicio ordinario federal 4/2014.
6. Asimismo, el escrito del quince de julio de dos mil veintidós, notificado a la beneficiaria el día diecinueve de ese mes y año, a través del cual la institución afianzadora expresó diversos argumentos para dictaminar que la reclamación de pago era improcedente, razones que anteriormente se analizaron en la presente resolución determinándose que las mismas eran improcedentes.
7. Por tanto, al estar plenamente acreditado que Share y Asociados Sociedad Anónima de Capital Variable, incumplió con sus obligaciones contractuales, y que la institución afianzadora se obligó en caso de incumplimiento de su fiado a pagar las cantidades garantizadas que representan un importe total de $803,693.77 (ochocientos tres mil seiscientos noventa y tres pesos 77/100 moneda nacional), conforme a los importes consignados en las pólizas de fianzas 0031300000479 y 0031300000480 y, determinados en el juicio ordinario federal 4/2014.
8. En base a lo anterior, la cantidad de $803,693.77 (ochocientos tres mil seiscientos noventa y tres pesos 77/100 moneda nacional), que integra el importe total de la condena principal, para efectos de la fracción I, del artículo 283 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, debe ser convertida al valor de las Unidades de Inversión que regía al diecinueve de julio de dos mil veintidós, fecha en que ésta notificó a la parte actora la resolución de improcedencia de su reclamación de pago, que de acuerdo con la publicación en el Diario Oficial de la Federación del ocho de julio de dos mil veintidós, que publica los valores correspondientes a ese mes, indica que el valor de la unidad de inversión relacionado con el día diecinueve fue de 7.403197.
9. Por lo que al dividir el monto total que amparan las pólizas de fianza entre el citado valor de inversión, la obligación total garantizada corresponde a la cantidad de 108,560.36 (ciento ocho mil quinientos sesenta punto treinta y seis Unidades de Inversión) que corresponde al monto total que amparan las pólizas de fianza de anticipo y de cumplimiento convertidas a Unidades de Inversión.
10. Por otra parte, respecto de la prestación que la ahora parte actora demanda que se identifica con el numeral IV de su escrito de demanda, en base a las consideraciones anteriores, resulta procedente condenar a Mapfre Fianzas, Sociedad Anónima, a pagar los intereses moratorios generados y que se sigan generando, por el pago extemporáneo de las garantías, en términos de lo dispuesto por el numeral 283, fracción IV, de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, importe que deberá determinarse en la etapa de cumplimiento de la presente resolución.