SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0221/2004-R

III.4  Finalmente, se aclara que no corresponde aplicar en el presente caso, las disposiciones contenidas en la Ley de Pensiones, que remiten el régimen de la prescripción al Código civil, referidas al no cobro de las rentas, puesto que esta Ley regula aportes propios de los trabajadores, con fines personales para cubrir el seguro social a largo plazo, en base a su propia normativa, mientras que los aportes objeto del presente recurso, son para cubrir gastos del seguro social a corto plazo, específicamente para precautelar la salud de la población, la que se halla, protegida por el Estado, conforme se señaló en el punto anterior de esta Sentencia.