SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1016/2004-R

Asimismo, el art. 17-4) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, ratificada por el país a través de la Ley 1430 de  11 de febrero de 1993, determina que los Estados Partes deben tomar las medidas necesarias para asegurar la igualdad de derechos y la adecuada equivalencia de responsabilidades de los cónyuges en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio, y en caso de disolución del mismo. En caso de disolución, se adoptarán disposiciones que aseguren la protección necesaria a los hijos, sobre la base única del interés y conveniencia de ellos.  La Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, en su art.  6-2) expresa que deberán adoptarse todas las medidas apropiadas para asegurar el principio de igualdad de condición del marido y de la esposa, y en particular: b)  La mujer tendrá los mismos derechos que el hombre durante el matrimonio y a la disolución del mismo. En todos los casos el interés de los hijos debe ser la consideración primordial;  c) El padre y la madre tendrán iguales derechos y deberes en lo tocante a sus hijos. En todo caso el interés de los hijos debe ser la consideración primordial. Esta misma Declaración en su art. 10 dispone Deberán adoptarse todas las medidas apropiadas para garantizar a la mujer, casada o no, los mismo derechos que al hombre en la esfera de la vida económica y social.

El art. 23-4) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, al cual Bolivia se adhirió por DS 18950 de  17 de mayo de 1982, dice que los Estados partes en el presente Pacto tomarán las medidas apropiadas para asegurar la igualdad de derechos y de responsabilidades de ambos esposos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del mismo. En caso de disolución se adoptarán disposiciones que aseguren la protección necesaria a los hijos.