SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0584/2006-R

II.1.1. En el acta de intervención AN/COA/RORU/426/04, de 15 de octubre (fs. 6 a 8 y 94 a 95), Neil Riffarachi Zubieta, funcionario del COA Oruro y autoridad aduanera que efectuó la intervención, refiere que la indicada acta se elaboró de conformidad a lo prescrito en los arts. 96 y 187 del CTB, señalando que encontrándose de servicio en la tranca del Puente Español, el 15 de octubre de 2004 a horas 18:05 aproximadamente, arribó a su punto de control un tractor agricultor, marca Fiat de color amarillo sin placa de control, conducido por René Marcelino Chuquimia Canqui, acompañado del propietario de dicho motorizado Felix Chuquimia Canqui -ahora recurrente- y que cuando solicitaron la documentación aduanera que respalde la legal internación de dicho motorizado a nuestro país, el propietario le informó que tenía solamente una copia fotostática de un documento privado de venta y una orden de traslado de la Policía caminera de 11 de enero de 2002; de cuyos documentos se observó que la autorización de traslado estaba vencida y no registraba el número de póliza y de la cláusula tercera del documento privado de compraventa se constató que el tractor fue entregado indocumentado al comprador; por lo que, al no contar con la respectiva documentación aduanera que acredite su legal internación al país como es la Declaración de Mercancías de Importación o Póliza se realizó el decomiso del tractor, el que fue conducido hasta las instalaciones de recinto aduanero SWISSPORT GBH de Oruro.