Sentencia: 1334/2010-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

Sentencia: 1334/2010-R

Fecha: 01-Dic-2010

c.

c.     Se cita como paradigma la Constitución de los EEUU (speed trial). Sexta enmienda:  "In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law, and to be informed of the nature and cause of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor, and to have the Assistance of Counsel for his defence.""En toda causa criminal, el acusado gozará del derecho a un juicio rápido y público por un jurado imparcial del Estado y distrito donde el delito se haya cometido, Distrito que deberá haber sido determinado previamente por la ley, y de ser informado de la naturaleza y causa de la acusación y ser confrontado con los testigos en su contra, tener un proceso obligatorio para obtener testigos a su favor, y tener la asistencia de abogado para su defensa. "

c.  Esta comprensión del sistema normativo de la Ley 1970, se complementa con el art. 11 -CPP- que se encuentra en el Libro primero (Principios y disposiciones fundamentales), Título I (Garantías Constitucionales), bajo el epígrafe (Garantías de la víctima); artículo que determina la intervención de la víctima en todo el proceso y especialmente ante la extinción de la acción penal.