SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1430/2011-R

Mediante informe escrito cursante de fs. 262 a 263, los Vocales de la Sala Penal Primera, Gerardo Tórrez Antezana y Ángel Aruquipa Chui, señalaron: a) Dentro del proceso seguido por el accionante contra Remigio Rolando, Victoria y Pablo Roberto Mendoza Mallea, el Juez Quinto de Instrucción en lo Penal dictó Resolución 353/08, que declaró probada la excepción de extinción de la acción penal en mérito al art. 133 del CPP, Resolución que fue apelada por el demandante; y, b) Por Resolución 111/09 de 18 de febrero de 2009, la Sala Penal Primera declaró admisibles las apelaciones e improcedentes las cuestiones planteadas en apelación, confirmando la Resolución 353/09, en el entendido de que, el trámite de autos había durado más de tres años a partir de la primera diligencia procesal, dilación imputable al Fiscal, quien dejó transcurrir el tiempo sin formular acusación; por lo que, en la Resolución impugnada, se aplicó correctamente la normativa procesal y la jurisprudencia constitucional contenida en la SC 0101/2004 y AC “0079/2004”.