SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1958/2011-R

Mediante Resolución 558/10, el Juez Primero de Instrucción en lo Penal de El Alto del Distrito Judicial de La Paz, -sin exponer la fundamentación debida respecto al valor otorgado a los elementos de convicción presentados-, rechazó la solicitud de cesación de la detención preventiva formulada por Damiana Aruquipa Patty, motivando la interposición del recurso de apelación por la imputada, ante lo cual -el Juez de la causa- ordenó se eleven obrados ante la Corte Superior de Justicia; sin embargo, ante la demora injustificada de la remisión de los antecedentes procesales, la agraviada “el 24 de diciembre” recordó al Juez cautelar el trámite pendiente del indicado recurso, autoridad que se limitó a decretar que con carácter previo se adjunte la boleta de apelación.

A la fecha de presentación de la acción de libertad, transcurrió un mes y siete días sin que el Juez demandado remita obrados al superior en grado, admitiendo la indebida e ilegal privación de libertad de su representada, que no sólo afecta a ella, sino también a sus tres hijos, quienes se encuentran en total abandono al estar también su progenitor sujeto a detención preventiva.