SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1574/2012

El Juez de Partido Mixto de Sentencia Penal de Caracollo del Distrito Judicial     -ahora departamento- de Oruro, constituido en Juez de garantías, mediante la Resolución 87/2010 de 26 de noviembre cursante de fs. 49 a 51, concedió la tutela y dispuso: a) Dejar sin valor la Resolución 04/2010, ordenado por las autoridades originarias de Turko Marka; b) Se dispone que los accionantes cumplan sus funciones como autoridades originarias en la gestión de enero a diciembre de 2010, designados por la comunidad Jila Pumiri, sea sin costas; y, c) Se suscriba acta de garantías en forma recíproca de parte de los comunarios tanto los accionantes como los demandados ante la Secretaría de este Juzgado; con los siguientes fundamentos: 1) Mediante acta de 3 de octubre de 2009, fueron designados los accionantes como autoridades originarias en el ayllu de Jila Pumiri y fueron posesionados el 1 de enero de 2010; mediante Resolución del Consejo de Autoridades Originarias de Turco Marka, suspendieron en forma definitiva a Benedicto López Villca y Josefina Churqui de López de su cargo como autoridades originarias; 2) Este aspecto creó el problema entre los comunarios y el nombre consignado es “Benedicto López Villca” por lo que se aclara dicho error; 3) Que los accionantes remiten nota a Delmar Veliz Alconz, solicitando audiencia de conciliación para resolver el problema, dicha solicitud fue rechazada por nota de 25 de octubre de 2010; y, 4) En el presente caso se emitió la Resolución 04/2010, que infringe el art. 115 y 117 de la CPE, por existir indebido proceso y resuelto en forma unilateral teniendo en cuenta que los accionantes fueron nombrados por la comunidad Jila Pumiri y posesionados ante autoridades Originarias y Municipales.