SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0032/2013-L

Moisés Escobar Montaño, Director Departamental de Educación de Pando en audiencia, a través de su abogado, dijo: i) No se vulneró ningún derecho; ii) La accionante no se acercó por la oficina a recoger la respuesta correspondiente;    iii) En la presente gestión, la accionante ya procedió a hacer otra solicitud de traslado; iv) Se autorizó una transferencia externa, pero ésta sólo puede ser hecha por una vez y el solicitante debe terminar el segundo año sin arrastres; sin embargo, se concedió la transferencia a la ciudad de El Alto, por ser un caso especial; y, v) Ella ya se encontraba en La Paz y volvió de forma voluntaria.

Elizabeth Noemi Cusi Calle, Directora Académica de la Escuela Superior de Formación de Maestros “Puerto Rico”, de manera directa, dijo: i) Cuando la accionante pidió la transferencia, dijo que una hermana suya estaba con epilepsia y que su madre estaba muy delicada de salud, por ello hicimos la solicitud al Ministerio de Educación y se hizo la transferencia a la ciudad de El Alto, que es también una Escuela Técnica; ii) Se les explicó que no podían regresar; y, iii) La accionante ya se matriculó allá.