SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0660/2015-S3

Dentro del proceso penal seguido en su contra, fue sentenciado a la pena privativa de libertad de tres años por complicidad, habiendo gestionado el beneficio de la suspensión condicional de la pena, el cual le fue concedido por Auto de Vista de 9 de agosto de 2004, en cuyo mérito fue sometido a un periodo de prueba de dieciocho meses, que concluyó en febrero de 2006.

Señaló que, el 12 de marzo de 2012, al haber transcurrido ocho años y nueve meses desde que concluyó el periodo de prueba, solicitó la extinción de la pena al Juez Séptimo de Sentencia Penal y Liquidador del departamento de Santa Cruz, petición que no fue atendida oportunamente permitiendo que el Juez de Ejecución Penal de dicho departamento, mantenga vigente la pena en su contra y pretenda ejecutar el mandamiento de condena.

Concluyó indicando que, Jorge Terrazas Terceros en representación de Hwan Huang Shih, empleando la Sentencia dictada en el referido proceso penal, alegando que sería reincidente y que aun estaría pendiente de ejecución ese fallo, sin ser víctima ni damnificado interpuso en su contra una nueva denuncia por la presunta comisión del delito de uso de instrumento falsificado, proceso sustanciado en el Juzgado Octavo de Instrucción en lo Penal del departamento de Santa Cruz -ahora codemandado-, cuyo titular dispuso su ilegal detención, encontrándose actualmente detenido por un año y once meses, atribuyendo tal detención a los antecedentes del fenecido proceso penal, mismos que le causan perjuicios y daños irreparables.