SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0337/2017-S1

El Juez Público Civil y Comercial Primero del departamento de Pando, constituido en Juez de garantías, mediante Resolución de 21 de febrero de 2017, cursante de fs. 60 a 61, concedió la tutela solicitada, anulando la Resolución SD-AP 477/2016 de 19 de septiembre, ordenando dictar nueva resolución en base de los siguientes fundamentos: i) La aludida Resolución responde al agravio de falta de legitimación en el denunciante, describiendo el art. 211 de la Ley 025 y el art. 43 del Acuerdo 109/2015, que hace referencia a la obligación de los servidores públicos de denunciar actos u omisiones consideradas faltas disciplinarias, para luego hacer la transcripción de jurisprudencia, concluyendo que el denunciante dentro del proceso disciplinario seguido a los accionantes tiene legitimación por ser servidor público; y, ii) En audiencia dijeron que el afectado era la imagen del Órgano Judicial y la correcta administración de justicia, pero esas razones no fueron expuestas en la Resolución SD-AP 477/2016 que emitieron los ahora demandados, estableciéndose que sí se vulneró el derecho al debido proceso en su elemento de fundamentación. Con relación a la interpretación sistemática del sentido del art. 195 de la señalada Ley, no corresponde a su autoridad la interpretación de la legalidad ordinaria.