SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S2ª N° 057/2023

POR TANTO: La Sala Segunda del Tribunal Agroambiental, administrando justicia en única instancia, en ejercicio de la competencia que le faculta los arts. 178, 186 y 189.2 de la CPE, concordante con los arts. 30 y 36.2 de la Ley N° 1715, modificada parcialmente por la Ley N° 3545, los arts. 131.II y 144.I.2 de la Ley N° 025; declara:

1. PROBADA la demanda de nulidad del Título Ejecutorial N° SPP-NAL-127123 de 11 de mayo de 2010, interpuesta por Wilfredo Rodríguez Muriel, a través de su representante, en contra de Fortunato Arnez Villarroel.

2. NULO y sin valor legal el Título Ejecutorial N° SPP-NAL-127123 de 11 de mayo de 2010, emitido a favor de Fortunato Arnez Villarroel, respecto del predio “Alalay Parcela 139”, clasificado como pequeña agrícola, con una superficie de 1.8282 ha, emitido por efecto del proceso de Saneamiento Simple a Pedido de Parte (SAN-SIM), con aplicación del Saneamiento Interno, ubicado en la provincia Chapare del departamento de Cochabamba, debiendo el INRA cumplir la presente Sentencia, reencausando y sustanciando el proceso de saneamiento realizando un nuevo Relevamiento de Información en Campo, resguardando y respetando las acciones y derechos que le puedan corresponder a las partes, con base al razonamiento y fundamento expuestos en el presente fallo.

3. De conformidad al art. 50.II de la Ley N^o 1715, se dispone la cancelación de la partida en el registro de Derechos Reales del Título Ejecutorial N° SPP-NAL-127123 de 11 de mayo de 2010.

4. Notificadas las partes con la presente Sentencia, devuélvanse los antecedentes del proceso de saneamiento remitidos por el INRA en el plazo máximo de 30 días, debiendo quedar en su lugar copias en formato digital.

Regístrese, comuníquese y archívese. –