SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1ª N° 03/2023
Fecha: 09-Mar-2023
Actuados En Sede Administrativa, Para Resolver La Demanda De Nulidad De Título Ejecutorial
III. ACTUADOS EN SEDE ADMINISTRATIVA, PARA RESOLVER LA DEMANDA DE
NULIDAD DE TÍTULO EJECUTORIAL
De la revisión y compulsa de los antecedentes del predio
denominado "Hacienda Ucuchi" (foliación inferior), se establece lo
siguiente:
III.1. A fs. 2
cursa, Título Ejecutorial N 0081822, emitido a favor de María Luisa Revollo,
Juana y Dorothy Lewis.
III.2. De fs. 4 a
7 vta., cursa Testimonio N° 59 de 29 de marzo de 1974, de venta de la
"Hacienda Ucuchi", otorgado por Dorothy Lewis de Querejazu a favor de
Andreas Rührig Greiger y Hildegard Janke de Rührig.
III.3. De fs. 8 a
10 vta. cursa Testimonio de las piezas principales de la declaratoria de
herederos al fallecimiento de Heinrich Johannes Andreas Rührig Janke, de su
esposa Marieta Rosina Pérez Ramos y sus hijos Diana Alejandra Rührig Pérez y
Hagen Alexandro Mitzzio Rührig Pérez (ahora demandados).
III.4. A fs. 67 y
vta., cursa, Ficha Catastral del predio denominado "Hacienda Ucuchi",
registrándose como propietaria a Marieta Rosina Pérez Ramos, así como la
existencia de actividad ganadera consistente en 188 cabezas de ganado bovino y
actividad agrícola con producción de maíz, papa y alfa. Asimismo, en la casilla
de "Observaciones", en lo pertinente, se consignó que la beneficiaria
no cuenta con documentación de los otros coherederos y que los mismos,
radicarían en el exterior desconociendo su dirección y que nunca estuvieron en
el predio, asimismo a fs. 129 cursa formulario de Verificación de la FES,
consignándose la existencia de actividad ganadera y agrícola.
III.5. De fs. 255 a 256 cursa el Testimonio del Auto de Declaratoria de Herederos de 28 de abril de 2001 y la complementación de 15 de noviembre de 2001, por el cual se declaran herederos ab intestato a la sucesión de Andreas Rührig Greiger, Torgard Teda, Frauke Frigga y Holk Rührig Janke, como también Marieta Rosina Pérez, Hagen Alexandro Mitzzio y Diana Alejandra Rúhrig Pérez.
III.6. De fs. 262
a 266 cursa, Informe de Evaluación Técnico Jurídica Saneamiento
Simple a Pedido de Parte, de fecha 25 de noviembre de 2005
que en el punto de "Otras Consideraciones Legales", en lo relevante
se consignó, que no habiéndose presentado en la etapa de Pericias de Campo las
coherederas Torgad Teda, Frauke Frigga, pese a las intimaciones correspondientes
en prensa y radio, a fin de no causar indefensión se deberá intimar nuevamente
a apersonarse hasta antes de finalizar con la etapa de Exposición Pública de
Resultados, para lo cual corresponderá realizar la publicación pertinente del
edicto en prensa y radio; asimismo, en el punto 5 "Conclusiones y
Sugerencias", se sugirió anular el Título Ejecutorial N° 81822 con
antecedente en el expediente agrario N° 2096, emitido a favor de María Revollo,
Juana y Dorothy Lewis y vía conversión otorgar nuevo Título Ejecutorial a favor
de Marieta Rosina Pérez, Hagen Alexandro Mitzzio y Diana Alejandra Ruhrig
Pérez, respecto al predio denominado "Hacienda Ucuchi" en la
superficie de 61.8202 ha.
III.7. De fs. 276
a 279 de actuados, cursa la Resolución Suprema N° 226181 de 18 de enero de
2006, que en la parte resolutiva determinó anular el Título Ejecutorial N°
81829 con antecedente en el expediente N° 2096, emitido a favor de María
Revollo, Juana y Dorothy Lewis y vía conversión otorgar nuevo Título
Ejecutorial a favor de Marieta Rosina Pérez, Hagen Alexandro Mitzzio y Diana
Alejandra Ruhrig Pérez, respecto al predio denominado "Hacienda
Ucuchi", clasificada como mediana propiedad, en la superficie de 61.8202
ha
III.8. De fs. 284 a 285 y de fs. 310 a 311, cursan, la Resolución Suprema N° 229076 de 25 de julio de 2008 y la Resolución Suprema N° 08918 de 31 de diciembre de 2012 respectivamente, rectificatorias de la Resolución Suprema N° 226181 de 18 de enero de 2006, respecto a la clasificación del predio denominado "Hacienda Ucuchi" de mediana propiedad, por pequeña con actividad ganadera, entre otros aspectos formales.
- Encabezado
- Antecedentes Procesales: Argumentos de la demanda de Nulidad de Título Ejecutorial
- Antecedentes Procesales: Argumentos de la contestación
- Antecedentes Procesales: Argumentos de los Terceros Interesados
- Antecedentes Procesales: Auto de Admisión
- Antecedentes Procesales: Réplica y Dúplica
- Antecedentes Procesales: Excepciones
- Antecedentes Procesales: Autos para Sentencia y Sorteo
- Actuados En Sede Administrativa, Para Resolver La Demanda De Nulidad De Título Ejecutorial
- Documentación Relevante Cursante En Obrados, De La Demanda De Nulidad De Título Ejecutorial
- Fundamentos Jurídicos De La Sentencia
- FJ.1. Naturaleza jurídica de la demanda de Nulidad de Título Ejecutorial
- FJ.2. Sobre el error esencial que destruya la voluntad de la administración
- FJ.3. Sobre la simulación absoluta
- FJ.4. En cuanto a la ausencia de causa
- FJ.5. Sobre la violación de la ley aplicable, de las formas esenciales o de la finalidad que inspiró su otorgamiento
- FJ.6. De la legitimación
- FJ.7. Análisis del caso concreto
- FJ.7.1. Sobre la simulación absoluta y ausencia de causa, en el sentido que, Marieta Rosina Pérez Ramos en el proceso de saneamiento no hizo conocer al INRA su condición de apoderada-administradora del predio "Hacienda
- FJ.7.2. Respecto al error esencial y violación de la ley aplicable, vinculado a la naturaleza de los actos de hecho (posesión y detentación) y las personas de los beneficiarios del predio denominado "Hacienda Ucuchi"
- Por Tanto 1