Tribunal Agroambiental Bolivia
SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1ª N° 03/2023
Fecha: 09-Mar-2023
Encabezado
SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1ª N° 03/2023
Expediente: Nº
4551-NTE-2022
Proceso: Nulidad
de Título Ejecutorial
Demandantes: Torgard
Teda Luchterhand Geb. Rührig Janke y Gerhard Landauer representados por Marcela Rita Ortiz Torricos
Demandados: Marieta
Rosina Pérez Ramos, Diana Alejandra Rührig Pérez y Hagen Alexandro Mitzzio Rührig Pérez
Distrito: Cochabamba
Predio: “Hacienda
Ucuchi”
Fecha: Sucre, 09
de marzo de 2023
Magistrado Relator: Dr.
Gregorio Aro Rasguido
La
demanda de Nulidad de Título Ejecutorial, cursante de fs. 208 a 235 vta. de
obrados y memorial de subsanación de demanda cursante a fs. 258 y vta. de
obrados, interpuesta por Torgard Teda Luchterhand Geb. Rührig Janke y Gerhard
Landauer, representados por Marcela Rita Ortiz Torricos en virtud a los
Testimonios de Poder N° 311/2020 de 11 de agosto y N° 503/2021
de 20 de mayo respectivamente, cursantes de fs. 1 a 6 vta. de obrados,
impugnando el Título Ejecutorial PPD-NAL-158913 de 28 de marzo de 2013, emitido
a favor de Marieta Rosina Pérez Ramos, Diana Alejandra Rührig Pérez y Hagen
Alexandro Mitzzio Rührig Pérez, respecto al predio denominado "Hacienda
Ucuchi", clasificado como pequeña propiedad con actividad ganadera, en la
superficie de 64.8202 ha, ubicado en el cantón Charamoco, sección primera,
provincia Capinota del departamento de Cochabamba.
- Encabezado
- Antecedentes Procesales: Argumentos de la demanda de Nulidad de Título Ejecutorial
- Antecedentes Procesales: Argumentos de la contestación
- Antecedentes Procesales: Argumentos de los Terceros Interesados
- Antecedentes Procesales: Auto de Admisión
- Antecedentes Procesales: Réplica y Dúplica
- Antecedentes Procesales: Excepciones
- Antecedentes Procesales: Autos para Sentencia y Sorteo
- Actuados En Sede Administrativa, Para Resolver La Demanda De Nulidad De Título Ejecutorial
- Documentación Relevante Cursante En Obrados, De La Demanda De Nulidad De Título Ejecutorial
- Fundamentos Jurídicos De La Sentencia
- FJ.1. Naturaleza jurídica de la demanda de Nulidad de Título Ejecutorial
- FJ.2. Sobre el error esencial que destruya la voluntad de la administración
- FJ.3. Sobre la simulación absoluta
- FJ.4. En cuanto a la ausencia de causa
- FJ.5. Sobre la violación de la ley aplicable, de las formas esenciales o de la finalidad que inspiró su otorgamiento
- FJ.6. De la legitimación
- FJ.7. Análisis del caso concreto
- FJ.7.1. Sobre la simulación absoluta y ausencia de causa, en el sentido que, Marieta Rosina Pérez Ramos en el proceso de saneamiento no hizo conocer al INRA su condición de apoderada-administradora del predio "Hacienda
- FJ.7.2. Respecto al error esencial y violación de la ley aplicable, vinculado a la naturaleza de los actos de hecho (posesión y detentación) y las personas de los beneficiarios del predio denominado "Hacienda Ucuchi"
- Por Tanto 1