Resolución recurrida: Sentencia N° 08/2022 de 30 de mayo de 2022

La suscrita Jueza Agroambiental con Asiento Judicial en Cercado, Distrito de Tarija, en ejercicio de la jurisdicción y competencia que por ley ejerce, a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia RESUELVE :

1.Declarar PROBADA la demanda de cumplimiento de obligación planteada por Policarpio Figueroa Segovia en contra de Mauricia Segovia Estrada, sin costos y costas al ser juicio doble.

2.Declarar IMPROBADA la demanda reconvencional de resolución por incumplimiento planteada por Mauricia Segovia Estrada en contra de Policarpio Figueroa Segovia, sin costos y costas al ser juicio doble

3.Disponer que una vez ejecutoriada la sentencia, la demandada Mauricia Segovia Estrada realice la minuta de transferencia estipulado en la cláusula quinta del documento de fecha 13 de abril del 2022 y proceda a entregar los documentos necesarios para el registro en Derechos Reales. Y sea en el plazo de 10 días computables a partir de la ejecutoria de la sentencia.

4.Ordenar que en ejecución de sentencia se determine los daños y perjuicios correspondientes para el resarcimiento del daño.

POSIBILIDAD DE RECURSO

Por disposición del artículo 87 de la ley 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria, la presente resolución es susceptible del recurso de casación y nulidad ante el Tribunal Agroambiental en el plazo de 8 días computables a partir de la notificación a las partes. ANOTESE.