Auto Supremo AS/0481/2012
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0481/2012

Fecha: 13-Dic-2012

En el caso presente, se tienen los siguientes antecedentes extractados de los informes elaborados por

En el caso presente, se tienen los siguientes antecedentes extractados de los informes elaborados por el equipo interdisciplinario:
1.- Informe Psicológico de fs. 62 a 65 (de la menor) se advierte la siguientes citas: "En la realización del test familia, hay internalización de la estructura familiar con ambas figuras paternas, llegando a incluir al hermano y a excluir a la pareja de la madre.."; "Va percibiendo el medio ambiente familiar actual, con ciertas limitaciones, exigencias y amenazas, que la madre le realiza, cuando no realiza sus deberes escolares, cuando pide permiso para estar más tiempo con el padre..."; "Se observa que hay identificación con su rol sexual femenino, aunque hay cierto rechazo a las normas que le va imponiendo la figura materna, por lo que hay actitudes de rebeldía, de cierta rigidez afectiva a la madre, por percibirla prohibitiva", "En cuanto al cambio de colegio, refiere que no se siente bien en el colegio actual, que solo tiene una sola amiga, que no le recoge el padre, que le tiene que esperar al hermano, para ir a la casa, que extraña el colegio, tenia muchas amigas, que le gusta la educación y mas que todo la materia de ingles, por lo que desea regresar al colegio", "No se observa dificultades en la asimilación del aprendizaje escolar su avance pedagógico es acorde a su edad cronológica"; finalmente la profesional psicóloga sugiere que se le cambie de establecimiento educativo lo antes posible y en cuanto a la educación y normas de convivencia sugiere la coordinación entre los padres.
2.- Por su parte el informe social de fs. 66 a 73 en los puntos relevantes, señala: 1.- Con relación a Gustavo Loza Barriga: "El señor inicia la demanda por el rompimiento de la señora Cala de ese acuerdo reconocido por el Juez", " la madre de su hija ha decidido cambiarle de colegio, sin que él este de acuerdo, en la misma unidad educativa está el hermano menor de la señora, hermano de mamá, de su familia conformada y él no podría recogerla a su hija porque el niño también está allí y no quiere hacerle a un lado", "Manifiesta que la madre le pone como condición a la hija realizar sus tareas para que pueda salir con el padre, que cuando no cumple no le deja salir", "El señor refiere que trabaja en la universidad, tiene un contrato en la universidad por 20 horas semanales, media semana activa, le dan flexibilidad, puede cumplir en la mañana y el otro medio si le dan la guarda estaría con su hija y les pediría ayuda a sus parientes que viven en su casa para el cuidado y contrataría personal que le colabore, pero fundamentalmente acudiría a su familia". Con relación a Milenka Cala Rodríguez, indica:"Manifiesta que la ha cambiado de colegio, porque algunas niñas le hacían sentir mal, le discriminaban por el apellido materno del padre, su hija llegó llorando en varias oportunidades... por otro lado refiere que los niños y niñas del colegio hacen gala de lo que tienen y su hija quería que a la fuerza compre todo y ella considera que aunque se pueda no se les debe comprar todo a los hijos", "Afirma que su hija no ha estado de acuerdo en cambiarse de colegio, ella quería volver al colegio Anglo Americano. Pero refiere que ahora ella se dedica a sus tareas, se esfuerza, estudia para sus exámenes y afirma que sus notas han mejorado y son resultado del esfuerzo suyo". Respecto a la niña Rocío Milagros Loza Cala indica: "Manifiesta que se siente bien viviendo con su familia, con su mamá, hermano, pero afirma que el esposo de su mamá es indiferente con ella...", "...le gustaría vivir con su papá y a su mamá la vería los fines de semana", "Afirmó que cuando ella quiere jugar o salir al Internet su papá la lleva, o cuando no le gustaba la comida de la pensión donde almorzaban el año pasado, su papá se lo pide bife a la plancha, también le gusta que le compre cosas", "refiere que almorzaba con su papá, pero ahora su mamá cocina en su casa". Finalmente entre la valoración profesional y conclusiones se tiene que: "La educación de la hija es un derecho importante, sin embargo consideramos que es importante que los padres mantengan comunicación y se pongan de acuerdo en la unidad educativa a la cual la niña debe ingresar, porque el hecho de que ambos quieren que estudie en determinada unidad educativa y la lleven de una a otra le afectara a la niña y creará inestabilidad en ella, por otro lado ellos deben velar el interés superior de su hija", "La niña está en etapa de cambios biológicos, hormonales y ella necesita que la madre pueda explicarle y acompañarle en ese proceso de cambios", "El padre la ve a su hija fines de semana, y es mas flexible que la madre, es decir que él va dándole más gustos a la niña, lo que la madre no lo hace porque considera que no es correcto", "Es importante que no se desvalorice la figura materna ni la paterna delante de los niños, porque esto afectará en su desarrollo y estabilidad psico-emocional de ellos. La niña refirió que el padre le va contando hechos de la madre, lo que sin duda afectará en el desarrollo de la niña"; entre las conclusiones presentadas sugiere que la niña permanezca viviendo con la madre y fines de semana y en vacaciones pueda pasar con el padre.
De lo anterior se extracta que si bien la menor no ha tomado de buen agrado y dice sentirse mal con el cambio de colegio, siguiendo la recomendación del equipo interdisciplinario, pudo determinarse que previo acuerdo de los padres la menor pueda volver a su ex colegio (Anglo Americano) o en definitiva ponerse de acuerdo ambos para que permanezca en el colegio actual. Asimismo, se resume las condiciones de vivienda y cuidado que ambos progenitores brindan a la menor, detallándose el espacio (vivienda) y tiempo de los padres para guardar y cuidar a su hija Rocío Milagros Loza Cala