Auto Supremo AS/0617/2013

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Auto Supremo Nº 617
Sucre, 08/10/2013
Expediente: 339/2013-S
Distrito: Chuquisaca
Magistrada Relatora: Norka N. Mercado Guzman
=================================================================================
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 68 a 70 interpuesto por Pedro Rolando Taboada Escobar, en representación del Centro Educativo “Grandes Logros”, contra el Auto de Vista Nº 237/2013 de 12 de junio (fs. 62 a 64), pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, seguido por Fabiola Marisol Sandy Mariño contra la institución recurrente; la respuesta de fs. 73; el Auto de fs. 74 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I:
Antecedentes del proceso social.-
Que, Fabiola Marisol Sandy Mariño, planteó demanda por pago de beneficios sociales y salarios devengados mediante memorial de fs. 11 a 12, aclarada y subsanada a fs. 17; admitida la misma a fs. 17 vlta., la Juez de Partido Primero del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de Chuquisaca, mediante Sentencia Nº 16/2013 de 26 de febrero de fs. 42 a 44, declaró probada la demanda social, con costas, ordenando al demandado Pedro Rolando Taboada Escobar cancele a favor de la actora la suma de Bs.7.983,56.- (Siete mil novecientos ochenta y tres 56/100 Bolivianos), por los conceptos de indemnización, desahucio, salarios y aguinaldo (pago doble), más los derechos de actualización y la multa del 30% señalada por el artículo 9 del Decreto Supremo 28699 de 1 de mayo de 2006, a calificarse en ejecución de sentencia