Auto Supremo AS/0761/2013
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0761/2013

Fecha: 18-Dic-2013

Que, al respecto corresponde dejar establecido que el Tribunal de mérito constituido en el sistema

Que, al respecto corresponde dejar establecido que el Tribunal de mérito constituido en el sistema de justicia penal vigente en el país por los Jueces y Tribunales de Sentencia, son libres en la determinación de los hechos, así como en la selección y valoración de las pruebas en las que han de fundar su convencimiento, siendo por ello que a través del recurso de apelación no puede efectuarse un nuevo examen crítico de los medios probatorios que dan base a la Sentencia, quedando fuera de la competencia de los Tribunales de alzada todo lo que se refiera a la valoración de los elementos de prueba y a la determinación de los hechos, por no constituir un tribunal de segunda instancia, siendo únicamente factible en el ámbito de la prueba, efectuar un control jurídico sobre la aplicación de las reglas de la sana crítica en la fundamentación de la Sentencia, verificando si en la construcción de la convicción del juzgador se observaron los principios lógicos de identidad, de contradicción, del tercero excluido y de razón suficiente, por lo que la garantía de motivación consiste en que mientras, por un lado, se deja al Juez de mérito la libertad de la apreciación de las pruebas, queda al mismo tiempo obligado, por otro lado, a correlacionar lógicamente los argumentos, demostrando su conclusión para prevenir la arbitrariedad