Tramitado el proceso laboral por el pago de salario devengado, beneficios sociales y derechos laborales
Magistrada Relatora: Dra. María Cristina Díaz Sosa
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por Booz Adonai Condori Esteban en representación legal del Instituto Técnico de Prótesis Dental “Andrés de Santa Cruz”, cursante a fs. 217 a 228 vta. de obrados, en contra del Auto de Vista Nº 661/2017 de 15 de noviembre, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; el Auto Supremo N° 58-A de 6 de febrero de 2018 cursante a fs. 238 a 238 vta., que admitió el recurso; lo obrado en el proceso; y:
I: ANTECEDENTES PROCESALES
Sentencia.-
Tramitado el proceso laboral por el pago de salario devengado, beneficios sociales y derechos laborales seguido por Paola Brigeth Garzón Ruiz en contra del Instituto Técnico de Prótesis Dental “Andrés de Santa Cruz”; la Juez de Partido Tercero de Trabajo y Seguridad, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la ciudad de Chuquisaca, emitió la Sentencia Nº 16/2017 de 3 de abril, cursante de fs. 182 a 186, declarando probada la demanda, determinando que la entidad demandada, cancele a favor de la actora conforme al siguiente detalle: Desahucio, indemnización, duodécimas de aguinaldo, nivelación al salario mínimo nacional gestión 2014, sueldo devengado de 1 mes y 12 días, la suma total de Bs21.094,48 (Veintiún mil noventa y cuatro 48/100 Bolivianos), más lo que corresponde de actualización señalada en el art. 9 del D.S. N° 28699 de 1º mayo de 2006, que se calificara en ejecución de sentencia
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por Booz Adonai Condori Esteban en representación legal del Instituto Técnico de Prótesis Dental “Andrés de Santa Cruz”, cursante a fs. 217 a 228 vta. de obrados, en contra del Auto de Vista Nº 661/2017 de 15 de noviembre, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; el Auto Supremo N° 58-A de 6 de febrero de 2018 cursante a fs. 238 a 238 vta., que admitió el recurso; lo obrado en el proceso; y:
I: ANTECEDENTES PROCESALES
Sentencia.-
Tramitado el proceso laboral por el pago de salario devengado, beneficios sociales y derechos laborales seguido por Paola Brigeth Garzón Ruiz en contra del Instituto Técnico de Prótesis Dental “Andrés de Santa Cruz”; la Juez de Partido Tercero de Trabajo y Seguridad, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la ciudad de Chuquisaca, emitió la Sentencia Nº 16/2017 de 3 de abril, cursante de fs. 182 a 186, declarando probada la demanda, determinando que la entidad demandada, cancele a favor de la actora conforme al siguiente detalle: Desahucio, indemnización, duodécimas de aguinaldo, nivelación al salario mínimo nacional gestión 2014, sueldo devengado de 1 mes y 12 días, la suma total de Bs21.094,48 (Veintiún mil noventa y cuatro 48/100 Bolivianos), más lo que corresponde de actualización señalada en el art. 9 del D.S. N° 28699 de 1º mayo de 2006, que se calificara en ejecución de sentencia
- Demandante: Paola Brigeth Garzón Ruiz
- Demandado: Instituto de Prótesis Dental Andrés de Santa Cruz
- Materia: Social (Beneficios Sociales)
- Distrito: Chuquisaca
- Tramitado el proceso laboral por el pago de salario devengado, beneficios sociales y derechos laborales
- Interpuesto el recurso de apelación cursante a fs
- Ante la determinación del Auto de Vista, Booz Adonai Condori Esteban en representación legal del
- II: ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN
- En la forma
- 2
- 3
- 4
- 5
- En el fondo
- Sin embargo, agrega a sus fundamentos, que existirá error de hecho y derecho en la
- 6
- Por otra parte considera que la nota enviada a la actora, debía ser valorada como
- Por otro lado el demandado, considera que la actora de manera deliberada no asistió a
- 7
- En este punto el recurrente, realizar unos cálculos para determinar el monto que se debería
- III: FUNDAMENTOS JURÍDICOS Y JURISPRUDENCIALES DEL FALLO
- El principio de inmediación vinculado a la libre apreciación y valoración de la prueba en
- Con base a lo anotado, podemos establecer que la actividad probatoria y su valoración, es
- Mientras que en el recurso de casación, no se observa el principio de inmediación en
- Error de hecho y derecho en la valoración de la prueba
- Si se acusa error de derecho y de hecho, al no tratarse de un mismo
- En cuanto al error de hecho en la apreciación de las pruebas, cuando la resolución
- En este supuesto, cuando se acusa la falta de apreciación de las pruebas, no basta
- Ese error de hecho por lo tanto requiere, ser ostensible y manifiesto lo que en
- IV: ANALISIS DEL CASO EN CONCRETO
- En atención al recurso de casación, y con carácter previo a ingresar a deliberar sobre
- En el caso presente, se advierte que el Recurso de Casación cursante a fs
- En este punto el Tribunal, solo procederá a considerar los reclamos establecidos en los numerales
- En ese sentido el recurrente alega que tanto la Sentencia como el Auto de Vista,
- De la revisión de antecedentes procesales, se observa que el Tribunal de alzada, si se
- Dentro ese contexto, es necesario establecer que el reclamo enunciado, incluso resulta contradictorio con los
- En mérito a ello, se puede constatar de manera inequívoca que el Tribunal de alzada,
- En el caso de autos, se plasmó la debida fundamentación y la motivación, como elemento
- Este principio encuentra su fundamento en la desigualdad económica que existe entre los sujetos de
- En ese contexto, el art
- De lo reseñado se advierte que dentro del proceso laboral, el juzgador posee plena libertad
- En tal rumbo la jurisprudencia de este Tribunal, a través de su Sala Social y
- En base a lo anotado, corresponde ingresar a considerar uno por uno la acusación de
- Idéntica situación se observa, cuando el recurrente intenta determinar cuál era el salario que percibía
- En relación a la valoración que se asigna a la nota de aviso de fecha
- En relación al salario promedio indemnizable, el desahucio, la indemnización y la nivelación al
- Por otra parte el recurrente reclama que se estaría reconociendo el doble en relación a
- Este reclamo resulta evidente, toda vez que en la liquidación realizada en sentencia, se dispone
- Por último, en relación a la vulneración del principio de verdad material reconocido por el
- Sin costas y costos.