En el asunto T‑124/04

Fecha: 26-Oct-2005

12En la referidas circunstancias, mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 1 de abril de 2004, el demandante interpuso el presente recurso. 13Mediante escrito separado presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 18 de junio de 2004, la Comisión propuso una excepción de inadmisibilidad co...

En el asunto T‑205/02

Fecha: 25-Oct-2005

3La demandante, de nacionalidad española, cursó estudios de tercer ciclo en la Universidad Libre de Bruselas entre los meses de septiembre de 1991 y julio de 1992 y posteriormente realizó un período de prácticas en la Comisión en Bruselas desde octubre de 1992 hasta febrero de1993. 4Del 1 de octubre de 1993 al 31 de diciembre de 1994, la demandante...

En el asunto T‑28/02

Fecha: 17-Oct-2005

12Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 4 de febrero de 2002, las demandantes interpusieron el presente recurso. 13Mediante escrito separado presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 4 de abril de 2002, la demandada propuso una excepción de inadmisibilidad con arreglo al artículo 11...

En el asunto T‑298/02

Fecha: 25-Oct-2005

3La demandante, de nacionalidad española, ejerció su actividad profesional, entre los meses de enero de 1993 y noviembre de 2001, en la oficina de Bruselas del Patronat Català ProEuropa (en lo sucesivo, «Patronat») en virtud de un contrato firmado el 15 de enero de 1993 con esta entidad. El Patronat se encarga de la gestión de los intereses del Gob...

En el asunto T‑299/02

Fecha: 25-Oct-2005

4El demandante, de nacionalidad española, realizó entre los meses de noviembre de 1993 y mayo de 1994 unas prácticas profesionales en Bruselas, en el despacho de abogados español Pedro Brosa & Asociados. 5A continuación, desde el 18 de mayo de 1994 hasta el 31 de agosto de 2001, el demandante ejerció su actividad profesional en la Oficina de Br...

En el asunto T‑318/00

Fecha: 19-Oct-2005

10En su Decisión 2000/796/CE, de 21 de junio de 2000, relativa a las ayudas estatales concedidas por Alemania a CDA Compact Disc Albrechts GmbH (Turingia) (en lo sucesivo, «Decisión impugnada»), la Comisión se pronunció sobre la legalidad de las ayudas financieras concedidas por diversas entidades públicas alemanas en el período 1991 a 1995 a una p...

En el asunto T‑324/00

Fecha: 19-Oct-2005

10En su Decisión 2000/796/CE, de 21 de junio de 2000, relativa a las ayudas estatales concedidas por Alemania a CDA Compact Disc Albrechts GmbH (Turingia) (en lo sucesivo, «Decisión impugnada»), la Comisión se pronunció sobre la legalidad de las ayudas financieras concedidas por diversas entidades públicas alemanas en el período 1991 a 1995 a una p...

En el asunto T‑368/03

Fecha: 25-Oct-2005

3El demandante, de nacionalidad española, ejerció su actividad profesional en Bruselas, entre el 2 de diciembre de 1991 y el 31 de julio de 1996, en el Instituto de Fomento de la Región de Murcia (en lo sucesivo, «INFO»), entidad pública de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. La Oficina en Bruselas de esta entidad se encarga, en particula...

En el asunto T‑38/02

Fecha: 25-Oct-2005

5En el momento en que ocurrieron los hechos, Interbrew NV (en lo sucesivo, «Interbrew») y Brouwerijen Alken-Maes NV (en lo sucesivo, «Alken-Maes») eran número 1 y número 2, respectivamente, en el mercado belga de la cerveza. Alken-Maes era una filial del grupo Danone SA (en lo sucesivo, «demandante»), que operaba también en el mercado francés de la...

En el asunto T‑415/03

Fecha: 19-Oct-2005

21Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 18 de diciembre de 2003, 98armadores de las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya y 11cofradías de pescadores de las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya, que actúan en representación de 59armadores y también en nombre propio (en lo sucesivo, «demandantes»), interpusieron ...

En el asunto T‑83/03

Fecha: 25-Oct-2005

3El demandante, de nacionalidad española, ejerció su actividad profesional en Bruselas entre el 3 de octubre de 1994 y el 31 de agosto de 1998 al servicio de la Sociedad Canaria de Fomento Económico, Sofesa, S.A. (en lo sucesivo, «Sofesa»), sociedad encargada de gestionar los intereses de la Comunidad Autónoma de Canarias y la Oficina de Representa...

En los asuntos acumulados C‑266/04 a C‑270/04, C‑276/04 y C‑321/04 a C‑325/04

Fecha: 27-Oct-2005

21El 11 de abril de 2001, las sociedades demandantes en los asuntos C‑321/04 a C‑325/04 interpusieron respectivos recursos contra la caja Organic ante el tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne. Los recursos tenían por objeto el reembolso de las cantidades que dichas sociedades habían abonado en concepto del TACA durante los años...

En los asuntos acumulados T‑366/03 y T‑235/04

Fecha: 05-Oct-2005

Artículo 95CE 1El artículo 95CE, apartados 4 a7, dispone: «4.Si, tras la adopción por el Consejo o por la Comisión de una medida de armonización, un Estado miembro estimare necesario mantener disposiciones nacionales, justificadas por alguna de las razones importantes contempladas en el artículo 30 o relacionadas con la protección del medio de trab...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 2000/34

Fecha: 27-Oct-2005

13Under Article 69(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been applied for in the successful party’s pleadings. Since the Commission has applied for costs, and the Grand Duchy of Luxembourg has been unsuccessful, the latter must be ordered to pay the costs. On those grounds, the Court (Si...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 2001/19

Fecha: 20-Oct-2005

9Under Article 69(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been applied for in the successful party’s pleadings. Since the Commission has applied for costs and the United Kingdom has been unsuccessful, the latter must be ordered to pay the costs. On those grounds, the Court (Sixth Chamber) ...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 90/388

Fecha: 20-Oct-2005

14On 2 May 2002 the Commission sent the Portuguese authorities a letter of formal notice, requesting them to submit their observations on the circumstance that PT Comunicações, as the sole company responsible for the management and operation of the basic telecommunications network, was exempted from the payment of any tax on the installation of its...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directives 78/686/EEC and 78/687

Fecha: 27-Oct-2005

20On 26 July 1999 the Republic of Austria notified the Commission, under Article 1 of the Recognition Directive, of the titles ‘Zahnarzt’, ‘Zahnarzt (Dentist)’ and ‘Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde’. It also notified the Commission and the other Member States of the diploma awarded on completion of the training of ‘Dentist’ with a view...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Public contracts – Directive 92/50

Fecha: 20-Oct-2005

16Since it considered that certain provisions of Law No85‑704, and particularly those relating to the circumstances in which a contracting authority may have recourse to an operations manager and entrust the performance of some of its responsibilities to a delegated project contractor, were contrary, first, to the provisions of Directive 92/50 and,...

(Freedom of establishment – Freedom to provide services – Directive 92/50

Fecha: 27-Oct-2005

6By two decisions of 24 May 2000, Insalud issued calls for tenders for the supply of services of home respiratory treatments and other assisted breathing techniques in the provinces of Cáceres and Badajoz (‘the contested calls for tenders’). 7The tendering specifications, the specific administrative clauses and the technical specifications of those...