(Action for annulment – Regulation (EC) No316/2004

Fecha: 28-Jun-2005

15By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 18 May 2004, the applicants brought the present action. 16The applicants, of whom there are 21, are the following: –FederDoc (Confederazione nazionale dei consorzi volontari per la tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini italiani...

(Appeal – Bananas – Third‑country imports – Regulation (EC) No2362/98 – Import licences for bananas from ACP States – Measures under Article 20(d) of Regulation (EEC) No 404/93

Fecha: 30-Jun-2005

32The facts were summarised in the contested judgment as follows: ‘29The applicants are importers of bananas originating in Latin America. They are registered as traditional operators with the competent national authorities (Italy and, for London Fruit Ltd, United Kingdom) and obtained from those authorities provisional individual reference quantit...

(Appeal – Community trade mark – Article 7(1)(b) and (3) of Regulation (EC) No40/94

Fecha: 30-Jun-2005

3On 27 November 1998 Eurocermex, which markets and distributes the Mexican beer ‘CORONA’ in Europe, filed an application at OHIM, pursuant to Regulation No 40/94, for a three-dimensional Community trade mark. 4The mark in respect of which the application for registration was made is constituted by the three-dimensional shape and colours of a transp...

Asunto C‑120/04

Fecha: 09-Jun-2005

4.La demandante, Medion AG, es titular de la marca denominativa «LIFE», registrada para productos electrónicos deocio. 5.La demandada, Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH, que según el órgano jurisdiccional remitente es una empresa líder mundial en el sector de productos electrónicos de ocio, incluye en algunos de sus productos de d...

Asunto C‑127/04

Fecha: 02-Jun-2005

1.La presente petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice, Queen’s Bench Division (Reino Unido), versa sobre la interpretación del artículo 11 de la Directiva 85/374/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1985, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros e...

Asunto C‑200/04

Fecha: 16-Jun-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania)] «IVA – Régimen especial de las agencias de viajes – Organización de viajes de estudios internacionales» 1.Por la presente petición de decisión prejudicial, el Bundesfinanzhof (Alemania) plantea al Tribunal de Justicia la cuestión de si el régimen especial de las agencias...

Asunto C‑201/04

Fecha: 30-Jun-2005

5.Tanto la presente legislación como aquélla a la que ésta sustituyó contienen disposiciones que regulan la recaudación a posteriori de una deuda aduanera, es decir, el cobro de derechos tras la liquidación inicial de la importación o la exportación que haya dado lugar a la misma. Código aduanero 6.El Código aduanero comunitario se adoptó en 1992 p...

Asunto C‑229/04

Fecha: 02-Jun-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen (Alemania)] «Aproximación de las legislaciones – Protección de los consumidores – Venta a domicilio – Directiva 85/577/CEE – Contrato de crédito celebrado con el fin de adquirir un bien inmueble – Revocación – Requisitos – Efectos» 1.Después de los asuntos ...

Asunto C‑258/04

Fecha: 09-Jun-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour du travail de Liège) «Derechos de libre circulación y de libre residencia – Solicitantes de empleo – Subsidio de espera – Ciudadanía de la Unión – Discriminación por razón de la nacionalidad» I.Introducción 1.Bélgica concede ayudas, denominadas «subsidios de espera», a los jóvenes menores de 3...

Asunto C‑33/04

Fecha: 02-Jun-2005

Normativa comunitaria en el sector de las telecomunicaciones 3.Desde 1987(4) se ha producido un desarrollo constante en la normativa comunitaria sobre infraestructuras y servicios de telecomunicaciones, con la finalidad de hacer más competitivo este sector. 4.Un rasgo fundamental es que las funciones normativa y operativa deben separarse, de modo q...

Asunto C‑330/03

Fecha: 30-Jun-2005

(petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo) «Reconocimiento de títulos – Directiva 89/48/CEE – Profesión de ingeniero – Profesión regulada en el Estado miembro de acogida que engloba un campo de actividades más amplio que el que abarca el título que el Estado miembro de origen exige para acceder a dicha profesión o para eje...

Asunto C‑334/03

Fecha: 02-Jun-2005

«Incumplimiento – Vulneración del artículo 4quinquies de la Directiva 90/388/CEE de la Comisión, de 28 de junio de 1990, relativa a la competencia en los mercados de servicios de telecomunicaciones, en su versión modificada por la Directiva 96/19/CE de la Comisión, de 13 de marzo de1996» I.Introducción 1.En el presente asunto, la Comisión solicita ...

Asunto C‑366/04

Fecha: 28-Jun-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängige Verwaltungssenat des Landes Salzburg (Austria)] «Interpretación de los artículos 28CE y 30CE y del artículo 7 de la Directiva 93/43/CEE–Compatibilidad de una disposición nacional que prohíbe la venta en expendedoras de artículos de confitería que no estén envasados» I.Introducción 1.En ...

Asunto C‑37/03

Fecha: 02-Jun-2005

«Recurso de casación – Marca comunitaria – Motivo de denegación absoluto de registro – Artículo 7, apartado 1, letrab), del Reglamento (CE) nº40/94 – Marca figurativa que contiene un elemento denominativo enteramente descriptivo “BioID”» 1.El presente asunto tiene por objeto el recurso de casación interpuesto por la sociedad BioID AG(2) contra la s...

Asunto C‑397/03

Fecha: 07-Jun-2005

«Competencia – Prohibición de prácticas colusorias – Lisina – Multas – Directrices para el cálculo de las multas – Igualdad de trato – Proporcionalidad – Irretroactividad – Principio non bis in idem» 1.El presente asunto tiene por objeto el recurso de casación interpuesto por las sociedades Archer Daniels Midland Company (en lo sucesivo, «ADM Compa...

Asunto C‑441/02

Fecha: 02-Jun-2005

A.Derecho comunitario 1.Directiva64/221/CEE «Artículo3 1.Las medidas de orden público o de seguridad pública deberán estar fundamentadas, exclusivamente, en el comportamiento personal del individuo a que se apliquen. 2.La mera existencia de condenas penales no constituye por sí sola motivo para la adopción de dichas medidas. […]» «Artículo9 1.Cuand...

Asunto C‑443/03

Fecha: 28-Jun-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad [Países Bajos]) «Cooperación judicial en materia civil – Notificación y traslado de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil – Reglamento (CE) nº1348/2000 – Derecho a denegar la aceptación de un documento por omisión de la traducción – Consecuencias jurídicas d...

Asunto C‑451/03

Fecha: 28-Jun-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte d’appello di Milano) «Artículo 43CE – Derecho de establecimiento – Artículos 82CE y 86CE – Libre competencia – Abuso de posición de dominio – Artículo 87CE – Ayudas de Estado – Reglamentación nacional que atribuye a ciertas organizaciones la competencia exclusiva para realizar determinadas pr...

Asunto C‑46/03

Fecha: 09-Jun-2005

«Fondo Europeo de Desarrollo Regional – Programa Manchester/Salford/Trafford 2 (“MST2”) – Compromisos presupuestarios – Plazo previsto en el artículo 52, apartado 5, del Reglamento (CE) nº1260/1999 – Decisión de liberación de recursos de la Comisión» Índice I.Introducción II.Marco jurídico III.Hechos IV.Procedimiento V.Apreciación A.Admisibilidad d...

Asunto C‑461/03

Fecha: 30-Jun-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven (Países Bajos)] «Artículo 234CE – Validez de una disposición comunitaria – Obligación de plantear una cuestión prejudicial – Condiciones» I.Introducción 1.A raíz de la sentencia Foto-Frost(2) todos los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros de la ...