Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Fecha: 25-Oct-2005

11Mediante escrito de 21 de enero de 1994, el Gobierno helénico solicitó el registro de la denominación «feta» como denominación de origen, con arreglo al artículo 17 del Reglamento debase. 12El 12 de junio de 1996, la Comisión adoptó el Reglamento (CE) nº1107/96, relativo al registro de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de orige...

Fecha: 25-Oct-2005

11By letter of 21 January 1994, the Greek Government applied under Article 17(1) of the basic regulation for registration of the word ‘feta’ as a designation of origin. 12On 12 June 1996, the Commission adopted Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the ...

Fecha: 06-Oct-2005

3According to points 12 and 13 of the contested decision and paragraphs 1 to 10 and 13 to 19 of the judgment under appeal, the facts are, essentially, as follows. 4In 1969, Scott Paper Company, established in the United States of America, acquired Bouton Brochard, a company governed by French law, and created a separate company, Bouton Brochard Sco...

Fecha: 20-Oct-2005

11Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (‘the first applicant’) notified the Commission that it wished to secure the inclusion of procymidone in Annex I to Directive 91/414, a step which had the effect of listing it among the ‘notifying producers’ in Annex I to Regulation No 933/94, as last amended by Regulation No 2230/95. 12Philagro France SAS (‘the ...

Fecha: 11-Oct-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Genova (Italia)] «Responsabilidad de un Estado miembro por los daños causados a los particulares en caso de violación del Derecho comunitario imputable a un órgano jurisdiccional supremo – Requisitos de fondo – Normativa nacional que excluye el nacimiento de la responsabilidad del Esta...

Fecha: 27-Oct-2005

«Directiva 79/409/CEE – Conservación de las aves silvestres – Directiva 92/43/CEE – Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres – Codornices – Zona de protección especial “Lauteracher Ried” – Delimitación de las zonas “Soren” y “Gleggen-Köblern” – Alternativas – Medidas dirigidas a garantizar la coherencia de Natura2000»...

Fecha: 27-Oct-2005

5.El artículo 12CE, párrafo primero, prevé que «en el ámbito de aplicación del presente Tratado, y sin perjuicio de las disposiciones particulares previstas en el mismo, se prohibirá toda discriminación por razón de la nacionalidad». 6.Los artículos 43CE y 56CE se incluyen en el títuloIII de la tercera parte del Tratado, «Libre circulación de perso...

Fecha: 06-Oct-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof Amsterdam, Países Bajos) «Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Arroz semiblanqueado – Validez de la nota complementaria 1, letraf), del capítulo 10 del Arancel Aduanero Común» I.Introducción 1.El Gerechtshof Amsterdam (en lo sucesivo, «órgano jurisdiccional remitente») solic...

Fecha: 27-Oct-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato de la República Italiana) «Telecomunicaciones – Directiva 97/13/CE – Ámbito de aplicación – Redes de uso privado en las que no se dan las condiciones de libre competencia – No se les aplica la Directiva» 1.Las preguntas prejudiciales que el Consiglio di Stato de la República Ital...

Fecha: 25-Oct-2005

«Incumplimiento de Estado – Bélgica – Ciudadanía de la Unión Europea – Libre circulación de personas – Derecho de residencia – Disposición de recursos suficientes – Ciudadana portuguesa que se traslada a Bélgica para convivir con su compañero, quien se compromete a sustentarla – Denegación de la residencia por exigirse que los recursos sean “person...

Fecha: 20-Oct-2005

«Incumplimiento – Directiva 89/391/CEE – Seguridad y salud laboral – Transposición incompleta e incorrecta – Aplicación tardía a los profesores de enseñanza pública – Recurso a servicios externos – Designación de los encargados de los primeros auxilios, de la lucha contra incendios y de la evacuación – Participación y consulta de los trabajadores c...

Fecha: 20-Oct-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Cassatie van België) «Cuestión prejudicial del artículo 35UE – Acervo de Schengen – Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen – Interpretación del artículo54 – Principio ne bis in idem – Aplicación ratione temporis – Concepto de los “mismos hechos” – Traslado de una determinada cantida...

Fecha: 25-Oct-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia)] «Agentes comerciales independientes – Derecho del agente comercial a obtener una indemnización tras la expiración del contrato» 1.Mediante la presente petición de decisión prejudicial, la Corte suprema di cassazione (Italia) plantea al Tribunal de Justicia una ...

Fecha: 03-Oct-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia)] «Procedimiento prejudicial — Directivas 80/987/CEE y 2002/74/CE — Insolvencia del empresario — Protección de los trabajadores por cuenta ajena — Pago de los créditos impagados de los trabajadores — Determinación de la institución de garantía competente — Garantía más fa...

Fecha: 25-Oct-2005

«Competencia – Distribución de vehículos automóviles – Artículo 81CE – Compartimentación del mercado único – Sistema de restricción de primas – Restricción de las exportaciones – Multa – Directrices para el cálculo de las multas» I.Introducción 1.En el presente asunto, General Motors NederlandBV y Opel NederlandBV impugnan la sentencia del Tribunal...

Fecha: 20-Oct-2005

(Reducción de los tipos impositivos aplicables a los ingresos sujetos a tributación de las personas físicas y jurídicas domiciliadas en las Azores) I.Introducción 1.Mediante el presente recurso, interpuesto al amparo del artículo 230CE, la República Portuguesa solicita la anulación de la Decisión 2003/442/CE de la Comisión de 11 de diciembre de 200...

Fecha: 13-Oct-2005

«Fondo Social Europeo — Reducción de una ayuda financiera — Recurso de anulación — Acto recurrible — Acto de trámite — Inadmisibilidad» Recurso de anulación — Actos recurribles — Concepto — Actos que producen efectos jurídicos obligatorios — Escrito de la Comisión relativo a la rectificación de los saldos de los programas operativos que han recibid...

Fecha: 27-Oct-2005

«Recurso por omisión — Denuncia relativa a la denominación de origen protegida “Salers” — Reglamento (CE) nº828/2003 — Definición de postura de la Comisión — Inadmisibilidad manifiesta» 1.Recurso por omisión — Fin de la omisión antes de la interposición del recurso — Inadmisibilidad — Definición de postura que no satisface al demandante — Irrelevan...

Fecha: 27-Oct-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division)] «Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores – Ordenación del tiempo de trabajo – Artículo 7 de la Directiva 93/104/CE – Derecho a un período mínimo de vacaciones anuales retribuidas – Estipulación relativa a la paga de vacacion...

Fecha: 20-Oct-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Dioikitiko Protodikeio Athinon (Grecia)] «Acuerdo de AsociaciónCEE-Hungría – Deber de asistencia mutua de las autoridades aduaneras – Importación de mercancías con arreglo al régimen aduanero preferencial – Control a posteriori del origen de las mercancías que pone en duda su origen húngaro – Recur...