Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Fecha: 13-Jul-2006

10On 21 October 2003, while driving on a federal motorway, outside a built-up area, a motor vehicle of the ‘Sprinter’ type manufactured by DaimlerChrysler AG, with a maximum permitted weight of 4.6 tonnes, Mr Voigt was subject to a speed check. As the speed of the car, minus the permitted margin of tolerance, was 134km/h, the Regierungspräsidium Ka...

Fecha: 13-Jul-2006

11Sam Mc Cauley Chemists es propietaria de una farmacia en Cork (Irlanda) que fue abierta en el transcurso del mes de octubre del año 2000 y era, en la época pertinente para el litigio principal, una farmacia que llevaba abierta menos de tresaños. 12El Sr. Sadja obtuvo su diploma de farmacia en el Reino Unido. Fue designado «persona autorizada» par...

Fecha: 13-Jul-2006

11Sam Mc Cauley Chemists is the owner of a pharmacy in Cork (Ireland) which commenced business in October 2000 and had, at the material time for the main proceedings, been in operation for less than three years. 12Mr Sadja obtained his pharmacy degree in the United Kingdom. He was designated the ‘authorised person’ to keep open shop in the abovemen...

Fecha: 18-Jul-2006

8En el apartado 1 del fallo de la sentencia Comisión/Italia, antes citada, el Tribunal de Justicia declara y falla: «Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo [39CE], al no garantizar a los antiguos lectores […], actualmente colaboradores y expertos lingüísticos […], el reconocimiento d...

Fecha: 13-Jul-2006

10El 5 de febrero de 2003, Anagram solicitó al inspector una información arancelaria vinculante para un producto que había propuesto clasificar en la subpartida 95059000 de la NC. El producto se describía de la siguiente forma: «Globo de fiesta de plástico, con un revestimiento de aluminio, en diversas formas, con distintos elementos decorativos im...

Fecha: 11-Jul-2006

6Mediante escrito presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 10 de noviembre de 1999, FENIN interpuso un recurso por el que solicitó la anulación de la decisión controvertida. 7FENIN basó su recurso en tres motivos, alegando, en primer lugar, la vulneración del derecho de defensa por parte de la Comisión; en segundo lugar, un ...

Fecha: 06-Jul-2006

14Mediante su cuestión, el órgano jurisdiccional remitente solicita que se dilucide, en esencia, si el hecho de que determinados bienes sean objeto de una sola entrega que comprende, por un lado, un elemento principal que disfruta, con arreglo a la legislación de un Estado miembro, de una exención con devolución del impuesto abonado, en el sentido ...

Fecha: 06-Jul-2006

7El Sr. Conijn, de nacionalidad neerlandesa y residente en los Países Bajos, obtuvo, en 1998, ingresos de origen alemán de carácter industrial y comercial por un importe de 146.373,50DEM fruto de su participación en una sociedad en comandita alemana en su calidad de miembro de una comunidad hereditaria. Dicha cantidad representaba menos del 90% de ...

Fecha: 13-Jul-2006

8GAT y LuK, sociedades con domicilio en Alemania, son dos operadores económicos que compiten entre sí en el sector tecnológico de la industria del automóvil. 9GAT hizo una oferta a un fabricante de automóviles, con domicilio social también en Alemania, con el fin de celebrar un contrato que tenía por objeto el suministro de un amortiguador mecánico...

Fecha: 18-Jul-2006

12El Sr. de Cuyper, nacional belga nacido en 1942, trabajó por cuenta ajena en Bélgica. El 19 de marzo de 1997 se le reconoció el derecho a prestaciones por desempleo. 13El 1 de abril de 1998, en virtud de la normativa nacional aplicable en aquel momento, obtuvo la dispensa de la obligación de someterse a los procedimientos municipales de control, ...

Fecha: 11-Jul-2006

7Los hechos principales, tal y como se desprenden del escrito de demanda, son los siguientes. 8La Sra. Cresson desempeñó el cargo de miembro de la Comisión entre el 24 de enero de 1995 y el 8 de septiembre de 1999. La Comisión, bajo la presidencia del Sr. Santer, presentó su dimisión colectiva el 16 de marzo de 1999, aun cuando permaneció en funcio...

Fecha: 13-Jul-2006

19Uroplasty es una sociedad domiciliada en los Países Bajos que se dedica al desarrollo, fabricación y venta de productos en el sector de la urología y uroginecología, entre ellos el producto con la denominación comercial «Macroplastique-implantaat», que se utiliza en el tratamiento de la incontinencia de esfuerzo y del reflujo vesicoureteral. Dich...

Fecha: 18-Jul-2006

4El 11 de octubre de 2002, los recurrentes interpusieron un recurso ante el Tribunal de Primera Instancia con el objeto de que fuese anulada la Decisión controvertida. En apoyo de su recurso, invocaron tres motivos. En primer lugar, alegaron que la Comisión incurrió en un error manifiesto de apreciación de hecho y de Derecho al considerar que el CO...

Fecha: 25-Jul-2006

Fecha: 13-Jul-2006

13Los Sres. Primus y Goldenberg, con domicilio en los Estados Unidos de América, son titulares de la patente europea nº131627. 14El 24 de marzo de 1997, presentaron una demanda de medidas provisionales ante el Rechtbak te sۥ-Gravenhage Roche Nederland BV, sociedad establecida en los Países Bajos, así como otras ocho sociedades del grupo Roche, esta...

Fecha: 13-Jul-2006

11Mediante escrito presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 10 de septiembre de 2001, Volkswagen interpuso un recurso que tiene por objeto, con carácter principal, la anulación de la Decisión controvertida y, con carácter subsidiario, una reducción del importe de la multa que se le impuso mediante dicha Decisión. 12En el apa...

Fecha: 13-Jul-2006

6United Utilities es el miembro representante de un grupo de empresas considerado como un solo sujeto pasivo, a los efectos del artículo 4, apartado 4, párrafo segundo, de la Sexta Directiva. Vertex también es miembro de este grupo de empresas. 7Littlewoods es un corredor de apuestas telefónicas que se conocen con el nombre de «Bet Direct». Sus cli...

Fecha: 20-Jul-2006

26El artículo 104, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento dispone que las demandas de medidas provisionales especificarán el objeto del litigio, las circunstancias que den lugar a la urgencia, así como los antecedentes de hecho y los fundamentos de Derecho que justifiquen a primera vista (fumus boni iuris) la concesión de la medida provisional...

Fecha: 11-Jul-2006

14La demandante solicita al Tribunal de Primera Instanciaque: –Anule la resolución impugnada. –Condene en costas a la Oficina. 15La Oficina solicita al Tribunal de Primera Instanciaque: –Desestime el recurso. –Condene en costas a la demandante. 16La parte interviniente solicita al Tribunal de Primera Instanciaque: –Desestime el recurso. –Confirme l...

Fecha: 12-Jul-2006

11El 15 de octubre de 1999, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (en lo sucesivo, «Consejo de Seguridad») aprobó la Resolución 1267 (1999), en la que condenaba el persistente uso de territorio afgano para dar refugio y adiestramiento a terroristas y planear actos de terrorismo, reafirmaba su convicción de que la represión del terrorismo i...