SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1030/2004-R

El recurrido, Richard Vargas Vaca, Juez del Tribunal Primero de Sustancias Controladas informó que dentro del proceso penal que llevó a cabo junto a la Jueza recurrida, Octavia Salvatierra Peñafiel, contra Horacio Arroyo, se dictó Sentencia condenatoria y se dispuso la incautación y luego la confiscación del inmueble de la recurrente, esta sentencia fue confirmada en apelación y el recurso de casación fue declarado infundado. Continua su informe indicando que el 2002 con los mismos argumentos del presente recurso, fueron demandados de amparo constitucional por el esposo de la recurrente, acción que fue declarada improcedente por el Tribunal Constitucional en revisión de la Sentencia de amparo, por existir otros recursos ordinarios pendientes de trámite.

Por su parte el recurrido Freddy Quintana Rueda, Juez Segundo de Ejecución Penal de Santa Cruz, en el informe escrito de fs. 73 a 74 vta., y en audiencia afirmó que mediante Auto de Vista 123/2003 de 2 de mayo, “la Sala Plena de la Corte Superior de Santa Cruz, dispuso la remisión del cuaderno procesal al Juez Segundo de Sentencia de la Capital para que conozca y tramite la causa de acuerdo a sus atribuciones” (sic). Que él, por decreto de 31 de octubre de 2003, resolvió que la petición de restitución del inmueble de la recurrente, se dirija a la autoridad indicada en el Auto de Vista de referencia.